дебел сняг oor Engels
дебел сняг
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
deep snow
Планините са погребани под дебел сняг.
Deep snow covers the mountains.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В студения зимен ден паркът беше постлан с дебел сняг, който блестеше на слънцето.
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansLiterature Literature
Отворът за дима бе оставен отворен и падналият дебел сняг бе полузаринал лагера.
dross and skimmings (first and second smeltingLiterature Literature
Настъпиха студове, земята се покри с дебел сняг, а никой не знаеше пътя.
with regard to freedom of establishmentLiterature Literature
Казах му го и той напусна преди да падне дебелият сняг.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeLiterature Literature
Не беше никак лесно, защото дебелият сняг бе заличил вече всяка следа от пътя или пътека.
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealLiterature Literature
Но през май тази година, тревата все още е под дебел сняг
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, Doctoropensubtitles2 opensubtitles2
И още по-хубавото беше, че заради дебелия сняг нямаха никаква представа, че момчетата му са отстъпили.
Not as well as ILiterature Literature
Дойде най-сетне април, а дебел сняг покриваше не само горите, но и полето.
There is no danger to the summitLiterature Literature
Но през май тази година, тревата все още е под дебел сняг.
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заради дебелия сняг събуждането на живот в замръзналата земя се оказваше непостижимо, но той все пак опитваше.
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''Literature Literature
Планините са погребани под дебел сняг.
Yes, the member is right about internal trade barriersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нямаше да има жива душа във вторник и то през декември освен, ако до сутринта не натрупаше дебел сняг.
Move it out, EarlLiterature Literature
Когато навали дебел сняг и температурите са нулеви, всеки храст, дърво и тръстика се покриват с лед, като в стъклен покров!
I' m hoping I' m gonna get another opportunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дебелият сняг, който покри България, Косово, Румъния и други части на Балканите няколко дни преди Коледа увеличи празничната атмосфера в региона
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedSetimes Setimes
Благодарение на гъвкавите си хоботи, тези тревопасни животни могат да се хранят от дърветата, като този смърч, когато тяхната обичайна храна е дълбоко под дебелия сняг.
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодарение на гъвкавите си хоботи, тези тревопасни животни могат да се хранят от дърветата, като този смърч, когато тяхната обичайна храна е дълбоко под дебелия сняг
Hey, you don' t have to be a little bastardopensubtitles2 opensubtitles2
Мога да си представя, че пепероните са малки хижи сгушени в дебел слой сняг от моцарела!
All right, you guys handle itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изчисти дебелия слой сняг от стъклата и с въздишка на облекчение седна зад волана.
Here is the sumLiterature Literature
Снегът бе спрял, но ботушите на Дардън затъваха в дебелия слой сняг и кал
Good afternoon, madamLiterature Literature
Къдравата му коса беше покрита с дебел пласт сняг, който той реши да изтръска върху всички нас.
You look sideways at them...... they kill you!Literature Literature
Навсякъде лежеше дебел слой сняг и пътищата между нашия край и Ланфеър Уотърдайн бяха в много лошо състояние.
Call your next witnessLiterature Literature
По ръкавиците им беше натрупан дебел слой сняг и Огъст си помисли, че едва ли са способни да размърдат пръстите си.
Don' t you care about your dead dad?Literature Literature
Сутринта полето бе покрито с дебела пелена стар сняг и бялата му кора блестеше на слънцето.
I know him well, but we are still leavingLiterature Literature
Родният му дом беше място на крайностите: дебел лед, сух сняг, непоносима жега и благословена влага.
Technical compliance reportLiterature Literature
Един час по-късно малкият магьосник беше завързан за колове за носене, опакован в дебел една педя слой сняг
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airLiterature Literature
54 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.