дилър oor Engels
дилър
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
dealer
en
one who peddles illicit drugs, especially to teenagers
На няколко пресечки от тук има силно присъствие на дилъри.
A few blocks away from the alphabets, heavy dealer presence.
drug dealer
Че кой иска дъщеря му да бъде гадже на нарко дилър?
I mean, who wants their daughter to be a drug dealer's honey, right?
money-changer
Обменях пари за дилърите още на 15.
I was a money changer when I was 15.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„1. По отношение на доставката на стоки втора употреба, произведения на изкуството, колекционерски предмети и антикварни предмети, извършвана от данъчнозадължени дилъри, държавите членки прилагат специален режим за данъчно облагане на маржа на печалбата, получена от данъчнозадължения дилър в съответствие с разпоредбите на настоящия подраздел“.
The effects of yourdamned liberation theologyEurLex-2 EurLex-2
Чакай малко, дилърът стреля по теб.
The reading of the will is todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Търговецът е дилър.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped inbefore he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesEurlex2019 Eurlex2019
Данъчнозадължените лица нямат право да приспадат от дължимия от тях ДДС, данъка който е дължим или платен по отношение на стоки, доставени им от данъчнозадължен дилър, дотолкова доколкото доставката на тези стоки от данъчнозадължения дилър попада под режима за облагане на маржа на печалбата.
i only wish to reinstate the identity of yum jangEurLex-2 EurLex-2
a) за доставките на вещ, придобита от дилъра в рамките на Общността, ако към доставката на вещта на дилъра е било приложено освобождаване от облагане за вътрешнообщностни доставки другаде на територията на Общността.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Защо тогава не виним предишния му дилър?
There are no vampiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За залавяне на главните нарко дилъри.
He told me he works directly for General MattisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На няколко пресечки от тук има силно присъствие на дилъри.
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значи дилъра си е искал парите, които Дони му е дължал, нали?
Me first fucking jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Данните, които се отчитат за ДЦКД (дилъри на ценни книжа и деривати), ФПК (финансови предприятия, занимаващи се с кредитиране) и други ДФП (други финансови посредници), са посочени в таблицата по-долу
This is for meoj4 oj4
Следяхме един дилър свързан със салвадорски наркокартел
I bet he strangled him with a chain!opensubtitles2 opensubtitles2
Мениджърат ми мисли, че трябва да работим с полицаите, за да открием дилъра, но знаеш, идвайки от квартал като нашия, идеята е ужасна, нали?
To play the NottinghamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шериф Пейдън от Червена Меса ПУ казва, че са арестували заподозрян в убийството на полицай Картър Бойд и предполагаем дилър, Рей Сантана.
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В случай на доставка на газ чрез тръбопровод или плавателен съд за транспортиране на природен газ между тръбопроводи, на електроенергия или топлинна или охладителна енергия, доставени чрез топлофикационни или охладителни мрежи на данъчнозадължен дилър, за място на доставката се счита мястото, където данъчнозадълженият дилър е установил своята икономическа дейност или има установен обект, за който се доставят стоките или, при отсъствие на такова седалище или установен обект, мястото, където е неговото постоянно местоживеене или където той пребивава обичайно.
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!not-set not-set
Току- що откраднахме # долара от най- големия нарко- дилър в Дилън
Here, put this onopensubtitles2 opensubtitles2
Ще хванете само дилъри и деца.
Come on, once again!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато данъчнозадълженият дилър прилага както общите данъчни режими, така и режима за облагане на маржа на печалбата, той трябва да показва поотделно в своята отчетност сделките, които попадат под всеки от тези режими, в съответствие с правилата, установени от държавите-членки.
I don' t want any hassle because of youEurlex2019 Eurlex2019
Джони беше дилърът.
Could you get somebody to come and clear this away?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всъщност, когато се прилага дерогационният режим за облагане на маржа на печалбата, съгласно членове 315 и 317 от Директивата за ДДС данъчната основа е маржът на печалбата, получена от данъчнозадължения дилър, минус размера на ДДС върху маржа на печалбата.
Therefore, it can be changed at any time by judgesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
По-късно, когато натискът намалееше, дилърът се появяваше и подновяваше обичайната си дейност.
Killing me softly with his songLiterature Literature
Инвестиционни услуги в Словакия могат да бъдат предоставяни от банки, инвестиционни дружества, инвестиционни фондове и дилъри на ценни книжа с правна форма на акционерно дружество със собствен капитал в размер, съответстващ на законовия (без клонове).
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Убит дилър и непокътната дрога?
I' m sorry.Do I know you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Исках да съм върховният дилър.
Earthquake test!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обадих се на дилъра си да ми намери нова, но струвала # долара
Who" s in there?opensubtitles2 opensubtitles2
Мога да ви предам трима големи дилъри.
Fellas, watch it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
221 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.