догодина по това време
this time next year
догодина oor Engels
догодина
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
next year
Искам да уча в чужбина догодина.
I want to study abroad next year.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Още утре, вдругиден, след месец, догодина, във всеки един момент може да се зароди нова криза.
I can tell you this muchEuroparl8 Europarl8
Татко ми обеща, че догодина мога да бъда супергерой.
Just a... tiny tasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наистина ли според теб има някакво значение дали ще започнат да ринат торта от оборите утре, или догодина?
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xLiterature Literature
Може би догодина.
Well, women can be toughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можеш да й го дадеш догодина.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Догодина ще е на 40?
What is this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не е на разположение дори на системата на правосъдието до догодина.
I been on the jobnearly # years tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искат догодина да направя пилотната серия!
Well, easierLiterature Literature
Ще се върнем догодина!
I' il talk to you tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще се видим догодина, нали?
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceopensubtitles2 opensubtitles2
Тогава догодина.
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Догодина ме освобождават, но някак си не ми пука
But there s a bubble, correct?opensubtitles2 opensubtitles2
Тя се усмихна сияйно. — Нашето дете трябва да се роди по времето, когато тюлените ще се завърнат на Крейда догодина.
Who is it that can tell me who I am?Literature Literature
Догодина ще се запиша на курс, за да я изуча подробно
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?opensubtitles2 opensubtitles2
Време е Младенецът да се прибере в кашона до догодина.
Pal...... the girl fell off a boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще се видим догодина
I' il call you Fridayopensubtitles2 opensubtitles2
Тази работа, все едно, няма да ми се размине, ако не сега, догодина най-късно трябва да стане.
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?Literature Literature
Догодина ще победим!
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Комисията ще обмисли тези възможности, когато догодина представя законодателно предложение за актуализиране на Регламента за земеползването, промяната на земеползването и горското стопанство и на Регламента за разпределянето на усилията.
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsEuroParl2021 EuroParl2021
Исках да удължа ученическата си виза, за да остана и догодина тук, но току-що разбрах, че молбата ми е отхвърлена.
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Догодина няма да е така.
[ Siren Stops ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Том ще учи френски догодина.
We' re not going in, not yetTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Очаква се храма Куритиба Бразилия, който започна да се строи през 2005 г., да бъде завършен догодина.
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?LDS LDS
Мисли догодина да се издигне, и да познава килограмите на парата или да лае за жената як.
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бан, догодина завършваш, нали?
all electricity producers and electricity supply undertakings established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line; andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.