долен етаж oor Engels

долен етаж

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

downstairs

adjective noun adverb

Знаеш, че миризмата може да се усети и на долния етаж.
You know, you can smell the smoke from downstairs.

Soortgelyke frases

на по-долен етаж
downstairs

voorbeelde

И второ, мъжете бяха на долния етаж и отваряха вратата на кухнята.
And second, he knew that the men were downstairs, opening the kitchen door.

Знаеш, че миризмата може да се усети и на долния етаж.
You know, you can smell the smoke from downstairs.

На долния етаж, южния сектор.
A floor below, in the south sector.

От половин час ми се струва, че чувам танцова музика откъм долния етаж.
I’ve thought for half an hour I heard dance music from down below.”

На долния етаж, само за десетина минути.
Downstairs, just for 10 minutes only.

Някой извика наистина, но може да е било и от долния етаж
Somebody did cry out but that may have been someone downstairs.’

Оказа се от проектите с разменено местоположение, където семейната баня се намира на долния етаж.
It was a reverse-level design, with a family bathroom on the ground floor.

Баща й говореше с някого на долния етаж, а вратата на стаята на Хана беше отворена.
Her father was speaking to someone downstairs, and the door to Hannah’s room was open.

Кой живее на долния етаж?
Who lives downstairs?

Слязоха на долния етаж
They went downstairs

На долния етаж, но ще ми трябва малко помощ за да преместим всички тези ловни глупости.
Uh, right downstairs, but I need some help moving all that hunting crap first.

Наемателката от долния етаж се оплаква от теч.
I'm with the downstairs tenant who's complaining about a water leak coming from above her.

Той живее на долния етаж.
He lives down here.

Мики е на долния етаж.
Mickey's downstairs.

Той се връща на долния етаж и след това застрелва Распутин.
He comes back downstairs and then he shoots him.

Ще бъда на долния етаж, ако имаш нужда от нещо, нали?
I'll be downstairs if you need me, all right?

Ние сме прехвърлени от долния етаж.
We are transfers from downstairs.

Нужно ми беше невероятно внимание, за да стигна до долния етаж.
It took an incredible degree of attention to get to the ground floor.

Малори се промъкваше на пръсти на долния етаж посред нощ, за да ги гледа по телевизията.
Malorie tiptoed downstairs at midnight to watch them on television.

Все пак си нахлузих ботушите, без да съм съвсем наясно къде точно отивам, и слязох на долния етаж.
I pulled on my boots anyway, unclear where I was headed, and went downstairs.

Пожарът е на долния етаж.
The fire's the floor below.

Щом се обадих на полицията, изпроводих всички на долния етаж, по-далеч от трупа на убиеца на Лънди.
Once I’d called the police I’d hurried them all downstairs, away from the body of Lundy’s killer.

За щастие, не и на долните етажи.
Luckily, not on the lower floors.

От долния етаж, мисля.
Downstairs, I think.

Трябва да ти кажа какво се случва на долния етаж.
I've got to talk to you about what's happening on the floor below.