на по-долен етаж oor Engels
на по-долен етаж
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
downstairs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Помислих си, че лампите на по-долните етажи може да работят и реших да тръгна надолу.
Other rolled or flaked grainsLiterature Literature
Големи прозорци с парапети предлагаха гледки към огромен атриум на по-долния етаж.
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaLiterature Literature
Транспарантите, както и тези на по-долния етаж бяха спуснати, но мекото осветление се включи автоматично.
It' s a political caseLiterature Literature
Десет дни да разчистят тронната зала, да измият коридорите на по-долните етажи, да намерят храна и готвачи.
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeLiterature Literature
Цели тълпи от хора слизаха с ескалаторите на по-долните етажи, всички бързаха, само аз имах време.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionLiterature Literature
Слизам на по-долен етаж.
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Качвай се по стълбите, вместо да използваш асансьора, или слизай на по–долен етаж и се качвай до горе пеш.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsjw2019 jw2019
Залата й за аудиенции се намираше на по-долния етаж, екнещо помещение с висок таван и със стени от пурпурен мрамор.
I think Meg has one of the booksLiterature Literature
Голямата печатарска машина, която ние галено наричахме „стария боен кораб“, бълваше брошури, които се изпращаха по конвейер на по–долния етаж при нас.
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsjw2019 jw2019
Щом се обадих на полицията, изпроводих всички на долния етаж, по-далеч от трупа на убиеца на Лънди.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesLiterature Literature
Час и половина по-късно я отведоха на долния етаж за второ упражнение по лечебна физкултура с госпожа Аткинсън.
He almost never leaves the houseLiterature Literature
В помещението може да има повече от един мецанин, до толкова, до колкото сумата от площите на всичките мецанини е не повече от една трета от площта на целия по-долен етаж.
He was pretty angry, huh?WikiMatrix WikiMatrix
Бейлинджър стигна до една затворена врата на по-долната площадка, която явно извеждаше на петия етаж.
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryLiterature Literature
Те бяха свършили претърсването на по-долните нива и се изкачваха към етажа на контролната зала.
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodLiterature Literature
Дават те по телевизора на долния етаж.
We have to take it to the authoritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По долните етажи плъзна слух, че на улицата ни очаква все по-нарастваща глутница репортери.
Is Etienne leaving tomorrow?Literature Literature
a) когато в посочената по-горе биоценоза горските видове имат ясна вертикална структура (на етажи) и короната им покрива над 30 % от земната повърхност (корона над 0,30), то посочената площ се квалифицира като гора, при условие че короната на по-горния етаж е над 15 сантиметра (0,15), и ако няма по-долен етаж, короната на по-горния етаж е над 25 сантиметра (0,25).
for bulls a pedigree certificateEurLex-2 EurLex-2
Взех ти по- малка стая на долният етаж и цялата е само твоя
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeopensubtitles2 opensubtitles2
Скоро ще отвориш очи, ще тръгнеш по коридора и на долния етаж ще видиш Елиз Маккена.
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Взех ти по-малка стая на долният етаж и цялата е само твоя.
Why did you give him my Walkman?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имало е купон по случай ваканцията на долния етаж. 30 души.
I don' t know how many times I got to tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Малори се промъкваше на пръсти на долния етаж посред нощ, за да ги гледа по телевизията.
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustLiterature Literature
Оставих Толя да ме поведе по стълбите към етажа с парните котли и на по-долното ниво с резервоарите за отпадъчна вода.
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsLiterature Literature
Улавям погледа на Уайт и обяснявам, че имаме баня на долния етаж, защото налягането на водата е по-силно.
There is a treatmentLiterature Literature
Задържаните са отделени на долния етаж и никога, по никакъв повод не им позволяват да се качват горе.
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillLiterature Literature
119 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.