метод на плащане
payment method
на плащанията oor Engels
на плащанията
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
clearing
Анализът на службите на Комисията потвърди, че това е очевиден опит за избягване на плащането на мито.
The Commission services' analysis has confirmed that this was a clear attempt to avoid the duties.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Титуляр на сметката (ако е различен от органа, отговорен за получаване на плащанията)
Another time thenEurLex-2 EurLex-2
факта, че увеличаването на плащанията, посочени в параграф 2, е необходимо, за да продължи изпълнението на оперативни програми,
It appears that you have nightmares dreamsEurLex-2 EurLex-2
Докладът също така се опитва да намали размера на просрочените плащания, като увеличи размера на плащанията.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunEuroparl8 Europarl8
Изключена е тази част от вноските, която съответства на плащанията на лихви.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampEurLex-2 EurLex-2
Към 31 декември 2012 г. общият размер на плащанията за Гърция възлиза на 182,9 млрд. евро[25].
p/st Hundred itemsEurLex-2 EurLex-2
По отношение на разходите по ЕЗФРСР се прилагат следните ставки на временно преустановяване на плащанията:
Who works out in # minutes?EurLex-2 EurLex-2
Коригиране, временно преустановяване, прекратяване и събиране на плащанията
That' s sick, man!EurLex-2 EurLex-2
Приоритети на плащанията и активиращи събития
Come on, move it up thereEuroParl2021 EuroParl2021
Времеви период, използван за обозначаване на периодичността на плащанията между контрагентите, като се прилагат следните съкращения:
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingEurlex2019 Eurlex2019
Периодичност на плащанията с плаващ лихвен процент по компонент 1 — множител
I' m not pretending it wasn' t a sineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Поради това докладчикът подновява призива Парламента и изисква премахването на плащанията, отпускани за отглеждане на бикове за бикоборство.
I said we run." We. "not-set not-set
Период, отразяващ периодичността на плащанията по компонент 2 с плаващ лихвен процент, ако е приложимо.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Периодичност на преразглеждане на плащанията с плаващ лихвен процент по компонент 1 — множител
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringEurlex2019 Eurlex2019
Адаптиране на плащанията, а не на стойностите на правата за преходната 2014 г., би опростило въпроса.
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, fevernot-set not-set
а)7 Начини на плащане на премиите и срок на плащанията
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfEurLex-2 EurLex-2
методология за изчисление на плащанията на държавите членки и произтичащите от това статистически ползи за участващите държави членки;
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backEurlex2019 Eurlex2019
Намаление на плащанията
And the CMO was pleased to get the report?EurLex-2 EurLex-2
Правила за прилагане на плащанията по ОСП, за които се прилага кръстосано спазване
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.EurLex-2 EurLex-2
За статистиката на плащанията и за други цели ЕЦБ изисква следните два показателя:
The empress is a devil when she' s angryEurLex-2 EurLex-2
Решение за отлагане на плащанията
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperEurLex-2 EurLex-2
Статистика на плащанията
Let that shit ride, manEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Когато решава дали да спре плащанията, Комисията отчита икономическите и социалните последици от спирането на плащанията.
Shall I take your coat?not-set not-set
Временно спиране на плащанията
A shark is going to eat me. "EurLex-2 EurLex-2
Така релевантното законодателство установява принципа за обединяване на плащанията на различни основания в единно плащане.
We' il keep going this wayEurLex-2 EurLex-2
В същото време сред гражданите битуват страх от цифрови измами и опасения относно сигурността на плащанията.
This man, Amador, where is he now?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
28902 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.