долен пласт oor Engels
долен пласт
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
substratum
Върху варовиковия долен пласт се е образувала известната terra rossa на Karst.
The famous Karst terra rossa formed on the limestone substratum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
То е най-долният пласт.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всички тези продукти не са долен пласт за покриви или грундиращи препарати
I' m a reporter, sirtmClass tmClass
Знае се, че като се слиза към долните пластове на океана, растителният свят изчезва по-бързо от животинския.
I' m not here to bust anyoneLiterature Literature
Може би долните пластове ще ни насочат към убиеца.
Just get her homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Долен пласт боя за шасита на превозни средства, водноразтворими лакове за превозни средства
I know what I saidtmClass tmClass
Върху варовиковия долен пласт се е образувала известната terra rossa на Karst.
I just got released from prisonEurLex-2 EurLex-2
Само така биха се появили симетрични поражения на мозъка, засягащи долните пластове и зоната срещу раната.
Virgil, when are you going to stop doing that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По повърхността на редица речни корита във Winterswijk може да се попадне на най-долните пластове на юра.
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryEuroParl2021 EuroParl2021
Ще ви издам, най-долният пласт е Доритос.
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оставят се пластовете да се разделят и се източва долният пласт (дихлорметан) в 500 ml колба с кръгло дъно.
I think I saw Childs outside the main entrance of the campEurLex-2 EurLex-2
част от физическия обем, например най-долният пласт с обем 5 милиона кубични метра, от природен газ, съхраняван в хранилище XYZ;
If there' s any drinking, I will pick you upEurLex-2 EurLex-2
Пластов компонент на съвкупна група от позиции (например най-долният пласт) отговаря на условията за счетоводно отчитане на хеджирането само ако:
Just make sure they' re not lateEurLex-2 EurLex-2
С изстиването на планетата все по-долни и по-долни пластове първо ставаха достъпни, а след това се превръщаха в рай.
But from which army?Literature Literature
(1) Нанесени върху долен пласт, който е от най-малко клас D-s2,d0, и с минимална плътност ≥ 680 kg/m3.
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?EurLex-2 EurLex-2
Отгоре готовият пай „sklandrausis“ има характерен жълтеникаво-оранжев, морковен цвят, докато разрезът му показва и картофите, които са долният пласт на плънката.
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateEurLex-2 EurLex-2
Тъй като глината не задържа вода и долните пластове са по-скоро песъчливи, подпочвените пластове на региона се характеризират със значително отводняване.
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesEurLex-2 EurLex-2
Тъй като глината не задържа вода и долните пластове са по-скоро песъчливи, подпочвените пластове на региона се характеризират със значително отводняване
You working tomorrow?- Yeahoj4 oj4
(1) Положена върху долен пласт от клас най-малко D-s2,d0 с минимална дебелина 12 mm и минимална плътност 680 kg/m3.
And I say you' il be thrown out!EurLex-2 EurLex-2
Например, предприятие има нетна позиция с долен пласт от продажби на стойност 100 ЧВЕ и долен пласт от покупки на стойност 150 ЧВЕ.
This' il be for my fourth birdieEurLex-2 EurLex-2
(3) Положена върху долен пласт от клас най-малко А2-s1,d0 с минимална дебелина 6 mm и минимална плътност 1 800 kg/m3.
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadEurLex-2 EurLex-2
Вместо това, започнаха да гледат на хората в долните пластове на пирамидата, младите надежди, хората, които бяха най-близо до клиентите, като източници на иновации.
I do not know what else to sayted2019 ted2019
Оставят се пластовете да се разделят и се източва долният (дихлорметанов) пласт в облодънна колба от 500 ml.
for each contract, a check on the compliance with all the obligations laid down in ArticleEurLex-2 EurLex-2
94 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.