дребна работа oor Engels
дребна работа
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
trifling matter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Другите комисии са дребна работа.
Do we seek out things to covet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не бих нарекъл подпалвачеството дребна работа.
But I' il see what I can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вършиш всичкото домакинство дребната работа също,?
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дребна работа.
What a spectacle!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз ще свърша дребната работа и ще дойдем веднага с Дипа.
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сид, имам една дребна работа за теб.
He can' t handle it.He' s gonna lose herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Докторът му казал, че било дребна работа, но Ремон изглеждаше много мрачен.
Totally tubular!Literature Literature
Това е дребна работа.
Why don' t I have an answer yet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А без помощ, ще бъде една дребна работа след друга.
What happens if I win this election?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дребна работа
Well, I can' t believe you had this entire timeopensubtitles2 opensubtitles2
Както заключавате, ще бъде дребна работа, ако ви пленят или отвлекат.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesLiterature Literature
Дребна работа?
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Постоянната жега изсмукваше силата й и правеше и най-дребната работа ужасно изморителна.
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayLiterature Literature
Дребна работа.
Why did you give him my Walkman?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, Губернаторе, дребна работа.
There will be no dawn for MenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щеше да му даде хубава дребна работа, може би сервитьор или секретар — нещо незначително, отегчаващо, смазващо душата.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkLiterature Literature
Дребна работа!
You guys are so weirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Куутма каза, че обучението няма да е дребна работа.
Yeah, it got me real downLiterature Literature
Дребна работа.
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лестър замахва с ръка във въздуха и отвръща: — Дребна работа.
Turns out General is afraid of deathLiterature Literature
Знам, че е против правилата, но ми се стори дребна работа.
Didn' t you recognize her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дребна работа.
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from BerlinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твоята дребна работа... постави всички ни в опастност.
That' s what myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това изглежда като дребна работа, зная, среща между двама души на едно езеро.
You know as well as I do, he' il kill againLiterature Literature
Да почистим Земята е дребна работа.
Ronnie kalen was seeing a probation officerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
576 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.