дребна буржоазия oor Engels
дребна буржоазия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
petty bourgeoisie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това е типично за дребната буржоазия.
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ами добре дошъл сред дребната буржоазия
Because the distance between them always remained the sameopensubtitles2 opensubtitles2
Ако разглеждаме това като символ на новия курс на властимащите, то този факт може да се оцени като първи, исторически принос към преминаването на цялото човечество към класата на дребната буржоазия.
And then you really got the barorundi sambaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Олинда не била индианка; семейството й било от градската буржоазия, развивало дребен бизнес.
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusLiterature Literature
Тази сатира на нравите и психологията на дребната буржоазия засяга много характерни особености от бразилската действителност.
So the birds are raw, incestuous energyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Във втория сектор е "дребната буржоазия" - потребител на новата медия, но също пасивен (като счетоводител).
It' s bullshitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В Германия, доколкото буржоазията се проявява революционно, комунистическата партия се бори заедно с нея против абсолютната монархия, феодалната поземлена собственост и реакционната дребна буржоазия.
I got a lot to do now, so I better get movin 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Синовете и дъщерите на дребната буржоазия от 60-те и 90-те години не виждат земеделието като потенциален сектор, в който да инвестират нещо.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
А на страниците на вестниците се разгаря борбата между жирондисти (представителите на търговско-промишлената буржоазия) и якобинците (дребната буржоазия в съюз с революционните народни маси).
I' m not even embarrassed to say it.I justParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Пролетариатът трябва да извърши социалистическия преврат, като присъедини към себе си полупролетарските маси от населението, за да сломи със сила съпротивата на буржоазията и парализира непостоянството на селяните и дребната буржоазия.
Even the lowest whisper can be heard over armiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Тъй като това на пръв поглед е странно, пропастта между тези слоеве на дребната буржоазия, икономическото състояние на които далеч не е блестящо, и работниците на физическия труд често е много по-дълбока, отколкото я мислят.
He got two step closer to the door than any living soul before himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4. Целият “елит” от клубовете за джентълмени, всички обезумели фашистки предводители, обединени от обща омраза към социализма и животински ужас от надигащата се вълна на масовото революционно движение, се обърнаха към провокационни действия, към гнусни подстрекателства, към средновековни легенди за отровени кладенци, за да узаконят, извършеното от тях унищожаване на пролетарските организации и за да предизвикат възбудената дребна буржоазия към шовинистичен плам в името на борбата срещу революционния път за излизане от кризата.
How long did you get?- Four year. Fuck meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Средновековното съсловие на гражданите и съсловието на дребните селяни бяха предшествениците на съвременната буржоазия.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Става дума за онези така правдоподобно портретирани от Балзак, от Мопасан, Чехов и Дикенс дребни и средни буржоа, за онази буржоазия, за която Йонеско установи, че й е присъщ някакъв несломим инстинкт за самоубийство.
Might as well be a hundredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.