дребна измама oor Engels
дребна измама
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
petty fraud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Стролър ги намира да правят дребни измами на улицата.
Preparations for use on the hairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Живот изпълнен изцяло с жалки, дребни измами...... досега
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessopensubtitles2 opensubtitles2
Лъжата, неистината, полуистината, дори дребната измама с най-добри намерения се телепатираха отвратително.
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onLiterature Literature
Живот, изпълнен изцяло с жалки, дребни измами досега.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За една дребна измама?
The future, a future where there are no JediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ако си ги обучил само за дребни измами... може би ще ни трябва истинска група от измамници.
That' s an interesting offerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако измамник направи дребна измама, води до лош късмет.
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спазвам сделката — две години обучавам вас, аматьорите, на дребни измами, после излизам на свобода
Sir, you have yourself a dealLiterature Literature
Вместо да се преклони пред властта ми, наплаши войниците ми с дребна измама.
Boys, it' s a dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хващали сме го за някои дребни измами, но някак си винаги успява да се измъкне.
Her spirit chose to talk to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знам, че магията може да заблуди човек, но съм чувал да се е случвало за дребни измами.
We got the thing lickedLiterature Literature
Хванах го да прави дребни измами.
All that work, and only this to showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как са нещата в света на дребната измама, Джейк?
I always felt like Dirk was my baby... my new babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може да съберем парите чрез дребни измами.
Tin dichlorideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бил е арестуван няколко пъти за последните 20 години, предимно дребни измами.
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С хиляди дребни измами сте ускорили смъртта на много люде!
Now turn it overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дани е майстор на дребната измама.
It' s making believe we' re gayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От гледна точка на жестокостта, това беше дребна измама в сравнение с онова, което Кира му беше причинил впоследствие.
We' re not going to dieLiterature Literature
Има множество укрити данъци и разни дребни измами, но няма нещо, което да насочва към вероятни членове на сатанински култ
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° Copensubtitles2 opensubtitles2
Когато бях в затвора за дребна измама преди няколко години, се оказа, че използват затворниците като опитни свинчета за ново поколение радикални био-вируси.
Yeah, I heard you, ChampOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Също така той е съгласен, че ОЛАФ трябва да се фокусира върху по-важните случаи и че дребните измами трябва да бъдат разглеждани от други служби.
Keep an eye on himEuroparl8 Europarl8
Открай време живееше в страх, че ще го разкрият — не дребните му измами, а истинската му същност.
No, it' s for my sensual pleasureLiterature Literature
Бил е арестуван няколко пъти за дребни кражби, измами и нападения.
You' re a born spook, RuthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мамила е невинни хора с дребните си измами в продължение на години.
ls there time before we leave for lesson number three?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всъщност това означава също така, че сътрудничеството между европейските полицейски органи трябва да се укрепи, тъй като трябва да имаме способността да виждаме тези мащабни трансгранични схеми, тъй като това не е въпрос на дребни измами, а на големи организирани кръгове на измамна дейност, включваща изключително големи суми пари, стигащи до милиони евро.
Why step this?Europarl8 Europarl8
138 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.