дребен шрифт oor Engels
дребен шрифт
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
small print
Написал съм ги с дребен шрифт, и няма да ги четете.
I put them in small print so you wouldn't bother reading it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ще проверя дребния шрифт.
Two-and-a-half minutes to startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо не можете да прочетете дребния шрифт?
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наименованията на измененията са номерирани, а подкатегориите са въведени с букви и цифри с по-дребен шрифт
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producereurlex eurlex
Трябва да четете дребния шрифт.
We don' t have time to waitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първо, доказателството на Уайлс било изключително дълго — сто и петдесет страници дребен шрифт.
Could you get this to her?Literature Literature
Абе, кой ти чете тия текстове там с дребния шрифт?.
ACCOUNTING AND INVENTORYQED QED
— Текст, отпечатан на един ред с много дребен шрифт: „Kimberley Process Certificate“;
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesEurLex-2 EurLex-2
Той докосна леко образа и отдолу се появи подробна информация с дребен шрифт.
I wonder where she isLiterature Literature
Изглеждате като адвокат, който използва дребния шрифт, за да избегне разпит.
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Текст, отпечатан на един ред с много дребен шрифт: „Kimberley Process Certificate“;
You seem to be a damn good- shot!Eurlex2019 Eurlex2019
Трябваше да прочетеш и дребния шрифт
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersOpenSubtitles OpenSubtitles
Текст, отпечатан на един ред с много дребен шрифт: „Kimberley Process Certificate“;
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolEurLex-2 EurLex-2
Лейтенантът се наведе, за да прочете дребния шрифт на картата
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the CommissionLiterature Literature
Целият документ е дребен шрифт!
i'll go first. stay hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бог е в дребния шрифт, Йонатан.
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, ще ти покажа един дребен шрифт.
Vengeance is sweetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Номерата на колоните на тези таблици (номерата с дребен шрифт) са поредни номера на данни на магнитни ленти
The blood had already coagulatedeurlex eurlex
Съществуват доказателства, подкрепящи твърденията, че дребният шрифт не се чете от повечето потребители.
Mr. Cooper checked out this afternoonWikiMatrix WikiMatrix
Написал съм ги с дребен шрифт, и няма да ги четете.
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.ted2019 ted2019
Проклет да си, дребен шрифт!
A country club for retired bootleggersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прочети дребния шрифт в условията за ползване.
I' m sorry to have shoutedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Питър, чете ли дребния шрифт на договора за заем?
Stop the music!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отдолу с по-дребен шрифт е упомената общата цена, дължима за минималния срок на договора.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveEurLex-2 EurLex-2
Не искам да ме оскубеш в дребния шрифт
something that you can doLiterature Literature
303 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.