захапалият oor Engels
захапалият
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Subject form of the masculine definite past active aorist participle of захапя .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ако беше " захапала " веднага, щеше да бъде много по-лесно.
An enemy' s enemy is a friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На Грей се пада първата хапка, но той вижда, че Херкулес вече е захапал
well, do you mind me asking why?opensubtitles2 opensubtitles2
Мисля, че акулата е проявила любопитство и е захапала кабела, да види какво е.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Този студ беше живо създание, звяр, захапал в челюстта си тялото му, и челюстите му бавно го премазваха.
No, no, he' s at schoolLiterature Literature
Нормално, те биха захапали такава малка рибка, но между тях има установени отношения и двете страни знаят правилата.
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега е захапал политиката!
even if i couldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обяснили на федералния, че се тревожат за своя приятел, и той моментално захапал.
Isn' t Beachwood a high school?Literature Literature
Огромна и ужасяваща хрътка била захапала гърлото му.
Powerless to stop the inevitableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Същата нощ в стаите имаше течаща вода и тя го попита дали може да си вземе душ, захапала юмрука си.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneLiterature Literature
Вече си захапал-
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in oneor two of the key creative positions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Още с гипсокартона се бях изчерпила, но беше захапала темата...
You' re a god, sir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ох, мисля че е захапал
He wanted to provide for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опитали са да купят и Лоя с такова предложение, но той не е захапал!
The guy was resistingopensubtitles2 opensubtitles2
Но защо е захапал само половината от плочката?
What' s the matter, Mropensubtitles2 opensubtitles2
Какво си ме захапала?
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега ще разберем дали са захапали.
No, just sick of petty corruption downtownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как беше захапала стръвта.
I just took them off a captain from the #st yesterdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислим, че втората жертва Холи Пиърсън е захапала езика на нападателя си.
This is our rescue team.- We came to helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Реймондо Мота си миел ръцете в реката, когато една анаконда го захапала за крака.
But can we assume that it was foul play?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джуел твърдяла, че е станало, като захапала ябълка.
Catch ya later on down the trailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щом първата я е захапала, вече не е имала никакъв шанс.
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyLiterature Literature
Виновна си, колкото и ако те беше захапало бясно куче.
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Захапал го и веднага го обзела такава премала, че не разбирал вече дали е буден, или сънува.
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexLiterature Literature
Здраво е захапало куката.
This oiI is an opening to a gateway.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бих захапала този задник като ябълка!
There' s one thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.