захапаната oor Engels
захапаната
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Feminine definite past passive participle of захапя .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Агент Скъли, която беше назначена в Досиетата Х... като учен, беше захапана от една от тези пчели и беше заразена с този вирус
Needed cotton from the Southopensubtitles2 opensubtitles2
Ако не си била захапана тогава..
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И когато стане това, куката е захапана и Луцифер поема контрола.
Technical compliance reportLDS LDS
И изглежда сякаш е била захапана
It used to be a better meal, now it' s a better lifeopensubtitles2 opensubtitles2
И по-точно захапаният край на пура " Гранд Кахил ".
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бърни Косар е захапан и го душат, ще умре, а няма и едно скапано нещо, което да мога да сторя.
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressLiterature Literature
Окъпан в лунна светлина, с роза захапана с устни, Кунал.
Rita, I said I' il see you in a couple ofhoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сякаш отново ще бъде захапано!
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Захапана си, нали?
He will have a headache, and probably get a scar, but he will bealrightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Била си захапана?
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега, защото някоой от вас са били захапани от дявола миналата нощ, тази сутрин всички ще тичате
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingopensubtitles2 opensubtitles2
Уреди за риболов и спортни уреди за риболов, по-специално въдици, риболовни пръти, макари за риболов (по-специално стационарни макари, мултипликатори, спининг макари и мухарски макари), рибарски куки, рибарска връв, корда, рибарски шнурове, примамки за риболов, чанти за риболов, сензори за указване, че стръвта е захапана, рибарски мрежи (спортни артикули), мрежи (спортни артикули), рибарски кошници (спортни артикули), поплавък (риболовни принадлежности)
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectiontmClass tmClass
Причината тази електронна медуза да работи като примамка не е, защото гигантските калмари ядат медузи, а защото медузата излъчва такава светлина само когато е захапана от хищник и единствената надежда за бягство е евентуалното привличане на вниманието на по-голям хищник, който да атакува нейния нападател и така да създаде възможност за бягство.
What a spectacle!ted2019 ted2019
Искаш ли да бъдеш захапан малко по късно?
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рос се опита да го изрита, но панталона му беше захапан, и го дръпна.
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Причината тази електронна медуза да работи като примамка не е, защото гигантските калмари ядат медузи, а защото медузата излъчва такава светлина само когато е захапана от хищник и единствената надежда за бягство е евентуалното привличане на вниманието на по- голям хищник, който да атакува нейния нападател и така да създаде възможност за бягство.
if it's treason, they might execute him at the marketQED QED
Не съм била захапана, сестра ми беше.
Oh, much more than thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За огромна изненада на Файле, вместо да напердаши Мейгдин, захапаният отърси кръвта от ръката си и се разсмя!
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;Literature Literature
Не мисля, че това е възможно за нейния случай, защото захапаното е в задната част на прасеца й
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesopensubtitles2 opensubtitles2
Виж, защото ти каза, че е захапан от дясно.
You’ il get another one- I willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ами очевидно е, че тази голяма риба е била захапана от друга голяма риба.
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нека да поговорим за това, за какво мечтае захапаната котка.
You raised your hand at himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Захапала го здраво, но се уплашила от реакцията му и побягнала със захапаното.
Substance overdoseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Закуската ухаеше прекрасно, от кафето се разнасяше ободряващ аромат, подносът беше отрупан с пъстри и жизнерадостни неща, а зъбите ми стискаха розата, захапана напреко.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.