извънредно перо oor Engels
извънредно перо
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
extraordinary item
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
При изчисляването на съответния показател не могат да се използват приходи от извънредни или нередовни пера.
Ask her what' s wrong, she picks a fightEurLex-2 EurLex-2
При изчисляването на съответния показател не могат да се използват приходи от извънредни или нередовни пера.
storage of inspection dataEurLex-2 EurLex-2
При изчисляването на съответния показател не могат да се използват приходи от извънредни или нередовни пера
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundoj4 oj4
Твърдеше, че градът е извънредно странен — поне според Перото, която била стъпвала там лично.
To the other womenLiterature Literature
Бяха реализирани икономии по няколко пера — „Семейни надбавки“, „Заплащане на извънреден труд“ и „надбавки за настаняване и пренастаняване“;
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceEurLex-2 EurLex-2
бяха реализирани значителни икономии по няколко пера — „семейни надбавки“, „заплащане на извънреден труд“ и „надбавки за настаняване и пренастаняване“,
On behalf of my countrymen, I forgive youEurLex-2 EurLex-2
бяха реализирани значителни икономии по няколко бюджетни пера — „Семейни надбавки“, „Заплащане на извънреден труд“, „Надбавки за настаняване и пренастаняване“, „Дневни надбавки“ и „Разноски за преместване“;
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselEurLex-2 EurLex-2
ОТ: АМЕЛ БРОУДРИГ, ИЗВЪНРЕДЕН ПРАТЕНИК НА НЕГОВО ИМПЕРАТОРСКО ВЕЛИЧЕСТВО КЛЕОН II, СЕКРЕТАР НА СЪВЕТА, ИМПЕРСКИ ПЕР
What about the others?Literature Literature
При други три държави-членки дадени направени в миналото структурни разходи бяха счетени за извънредни поради някои необичайни разходни пера (олимпийските игри в Гърция, голяма болница в Малта и някои разходи за транспортна инфраструктура в Унгария, която е финансирана с приходи от приватизацията на публични предприятия).
Sex:Yes, pleaseEurLex-2 EurLex-2
„Това, че осигуряваме тези продукти за деца е още един начин фондацията на ИКЕА да подпомогне УНИЦЕФ в значителните им усилия да достигнат до децата в нужда, преживели бедствия или извънредни ситуации” – каза Пер Хегенс, главен изпълнителен директор на Фондация ИКЕА.
I put on every one of these myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
По отношение на нарастването на корекциите при счетоводното уравняване от 200 млн. EUR до общо 272 млн. EUR (вж. точка 4.3.1.) и извънредните мерки за подпомагане на сектора на плодовете и зеленчуците, приети от Комисията вследствие на кризата с бактерията E. Coli (вж. точка 4.1.4), Комисията внимателно ще следи за изпълнението на бюджета, за да види дали непълното усвояване по други пера от бюджета ще позволи финансирането на тези позиции.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!EurLex-2 EurLex-2
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.