изнасяй oor Engels

изнасяй

/izˈnasjəj/ werkwoord

voorbeelde

Уейд... Изнасяй се оттук, пич.
Wade, you gotta bounce, dude.

Или паркирай на улицата, или се изнасяй.
You put your car on the street or I'll put your ass on the street.

Не ми изнасяйте лекции!
Don't lecture me, Doctor!

Изнасяй се.
Move out.

Е, нещата стоят така... — Само не ми изнасяй дълги речи, Ричард.
Well, the truth is—’ ‘Now don’t start a long speech, Richard.

Не ми изнасяй лекции от тясната си перспектива.
Do not presume to moralize with your narrow perspective.

Поне не се изнасяй нацяло.
Zeynep, don't move all together?

И не изнасяй някоя от енергичните си речи.
And don't make any of your vibrant speeches.

Изнасяй се!
Drop your weapon!

По-бързо се изнасяйте!
Get away, quickly.

Остави ги и се изнасяй оттук.
You put those things down and get out.

Изнасяйте го
Move him out

Хайде, Ромео, изнасяй се.
Come on, Romeo, get outta there.

Не ми изнасяй лекции, Шарлот.
Don't lecture me, charlotte.

Изнасяй се веднага.
Move out now.

Не изнасяйте оръжие от сградата... — Ето ги — посочи Камински.
Do not try to carry a weapon out of the building with you -' There,' said Kaminski, pointing.

Не ми изнасяйте лекции за борбата.
Don't lecture me about the front lines.

Не ми изнасяй лекция на тема веганство.
don't give me a vegan lecture.

И тогава ни изнасяйте лекции!
And then lecture us!

Нямаш видимост, изнасяй се.
You've got no visibility, Kid.

Иначе се изнасяйте незабавно!
If you don't want to, then leave.

Изнасяй се от къщата ми!
Go on and get out of me house!

Не ми изнасяй речи.
Don't give me the big speech.

Не ми изнасяй пак речта за новата ера.
Just don't give me the new era speech again.

Сгъвай си палатките и се изнасяй от страната ми, и нищо няма да ти направя.
You fold up your tents and get out of my country and I won't do anything to you.