изпъждам oor Engels
изпъждам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
eject
exclude
cast out
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
shoo · boot out · chuck out · turf out · turn out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Той предупредил Израел: „Не се осквернявайте с нито едно от тия [неморални] неща, защото с всички тия се оскверниха народите, които аз изпъждам отпред вас.
Surely they taught you something in schooljw2019 jw2019
Относно нещата, споменати по–горе, той предупредил: „Не се осквернявайте ни с едно от тия неща, защото с всички тия се оскверниха народите, които Аз изпъждам отпред вас.
I miss not hearing the pianojw2019 jw2019
Арестувам го, изпъждаме го — и какво?
You can' t even bring home a toothpaste!Literature Literature
30 Малко по малко ще ги изпъждам отпред тебе, догде се размножиш и завладееш земята.
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Малко по малко ще ги изпъждам отпред тебе, догде се размножиш и завладееш земята.
Some say that it' s a code, sent to us from GodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 Пазете, прочее, всичките Ми повеления и всичките Ми съдби та ги извършвайте, за да не ви избълва земята, гдето Аз ви завеждам да живеете в нея. 23 И да не ходите по обичаите на населението, което Аз изпъждам отпред вас; защото те извършиха всички тия гнусоти, и затова Аз се погнусих от тях.
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 Малко по малко ще ги изпъждам отпред тебе, догде се размножиш и завладееш земята.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20:23 И да не ходите по обичаите на населението, което Аз изпъждам отпред вас; защото те извършиха всички тия гнусоти, и затова Аз се погнусих от тях.
Targets on vaccinationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 И да не ходите по обичаите на населението, което Аз изпъждам отпред вас; защото те извършиха всички тия гнусоти, и затова Аз се погнусих от тях.
Put them down carefullyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 И да не ходите по обичаите на населението, което Аз изпъждам отпред вас; защото те извършиха всички тия гнусоти, и за това Аз се погнусих от тях.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
И да не ходите по обичаите на населението, което Аз изпъждам отпред вас; защото те извършиха всички тия гнусоти, и затова Аз се погнусих от тях.
TeII them we' re in ready and thank themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 И да не ходите по обичаите на населението, което Аз изпъждам отпред вас; защото те извършиха всички тия гнусоти, и за това Аз се погнусих от тях.
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20:23 И да не ходите по обичаите на населението, което Аз изпъждам отпред вас; защото те извършиха всички тия гнусоти, и затова Аз се погнусих от тях.
We' re all so proudParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 И да не ходите по обичаите на населението, което Аз изпъждам отпред вас; защото те извършиха всички тия гнусоти, и за това Аз се погнусих от тях.
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23:30 Малко по малко ще ги изпъждам отпред тебе, догде се размножиш и завладееш земята.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 И да не ходите по обичаите на населението, което Аз изпъждам отпред вас; защото те извършиха всички тия гнусоти, и затова Аз се погнусих от тях.
Oh, dear.NobuoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Христос казва: „Ако аз изпъждам лошите духове чрез Божия Дух, у вас е настало царството Божие“.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 И да не ходите по обичаите на населението, което Аз изпъждам отпред вас; защото те извършиха всички тия гнусоти, и затова Аз се погнусих от тях.
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissuebiology.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Малко по малко ще ги изпъждам отпред тебе, догде се размножиш и завладееш земята.
Could be something there to tip off Sloane' s locationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 Малко по малко ще ги изпъждам отпред тебе, догде се размножиш и завладееш земята.
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Малко по малко ще ги изпъждам отпред тебе, догде се размножиш и завладееш земята.
Oh yeah, I tried thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 Малко по малко ще ги изпъждам отпред тебе, догде се размножиш и завладееш земята.
Can you tell us what he' s using it for?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
И да не ходите по обичаите на населението, което Аз изпъждам отпред вас; защото те извършиха всички тия гнусоти, и затова Аз се погнусих от тях.
I' il warn Buck about the InstituteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
И да не ходите по обичаите на населението, което Аз изпъждам отпред вас; защото те извършиха всички тия гнусоти, и затова Аз се погнусих от тях.
Aunt Adelaide, welcome backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23. И да не ходите по обичаите на населението, което Аз изпъждам отпред вас; защото те извършиха всички тия гнусоти, и за това Аз се погнусих от тях.
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.