интервал на опресняване oor Engels
интервал на опресняване
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
refresh interval
en
An interval of time used by of a zone to determine how often to check if their zone data needs to be refreshed. When the refresh interval expires, the secondary master checks with its source for the zone to see if its zone data is still current or if it needs to be updated using a zone transfer. This interval is set in the SOA (start-of-authority) resource record for each zone.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Морските лица, които следва да са завършили обучението, предписано в точки #, # и # следва, през интервали, ненадвишаващи пет години, да получават подходящо обучение за опресняване и актуализиране на техните знания
I' il be here... redecorating your officeeurlex eurlex
Морските лица, които следва да са завършили обучението, предписано в точки 4, 7 и 8 следва, през интервали, ненадвишаващи пет години, да получават подходящо обучение за опресняване и актуализиране на техните знания.
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESEurLex-2 EurLex-2
Морските лица, притежаващи свидетелства за професионална компетентност в съответствие с параграфи 4 или 7 по-горе, през интервали, ненадвишаващи пет години, преминават подходящо обучение за опресняване на знанията или се изисква да представят доказателство, че през предходните пет години са постигнали съответствие с изискваните норми за правоспособност.“
I' m gonna fly tomorrowEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Морските лица, от които се изисква да са завършили обучението в съответствие с точки #, # и #, през интервали, ненадвишаващи пет години, преминават подходящо обучение за опресняване на техните знания или от тях се изисква да представят доказателства за съответствие на необходимите норми на компетентност през предходните пет години
Just to play a badjoke on meoj4 oj4
Морските лица, от които се изисква да са преминали обучението в съответствие с точки #, # и #, през интервали, ненадвишаващи пет години, получават подходящо обучение за опресняване на техните знания или от тях се изисква да представят доказателство за съответствие с необходимите норми на компетентност през предходните пет години
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symboloj4 oj4
Морските лица, притежаващи свидетелства за професионална компетентност в съответствие с параграф 4 или 7 по-горе, през интервали, ненадвишаващи пет години, преминават подходящо обучение за опресняване на знанията или се изисква да представят доказателство, че през предходните пет години са постигнали съответствие с изискваните норми за компетентност.
Don' t get so upsetnot-set not-set
Като се използва щамова култура (точка #.#) или култура, която е престояла повече от # часа, опресняването на културата се извършва най-малко два пъти, като интервалът между двете препосявания не трябва да превишава # часа
Same as downtowneurlex eurlex
Морските лица, от които се изисква да са преминали обучението в съответствие с параграфи 4, 6 и 7, през интервали, ненадвишаващи пет години, преминават подходящо обучение за опресняване на знанията или се изисква да представят доказателство, че през предходните пет години са постигнали съответствие с изискваните норми за правоспособност.
Her reply was that Charlie had sent them, yesnot-set not-set
Морските лица, от които се изисква да са преминали обучението в съответствие с параграфи 4, 6 и 7, през интервали, ненадвишаващи пет години, преминават подходящо обучение за опресняване на знанията или се изисква да представят доказателство, че през предходните пет години са постигнали съответствие с изискваните норми за правоспособност.
How much is # times #?EurLex-2 EurLex-2
Морските лица, от които се изисква да са преминали обучението в съответствие с параграфи 4, 6 и 7, през интервали, ненадвишаващи пет години, получават подходящо обучение за опресняване на техните знания или от тях се изисква да представят доказателство за съответствие с необходимите норми на компетентност през предходните пет години.
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveEurLex-2 EurLex-2
Морските лица, от които се изисква да са завършили обучението в съответствие с точки 4, 7 и 8, през интервали, ненадвишаващи пет години, преминават подходящо обучение за опресняване на техните знания или от тях се изисква да представят доказателства за съответствие на необходимите норми на компетентност през предходните пет години.
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakEurLex-2 EurLex-2
Морските лица, от които се изисква да са преминали обучението в съответствие с точки 4, 7 и 8, през интервали, ненадвишаващи пет години, получават подходящо обучение за опресняване на техните знания или от тях се изисква да представят доказателство за съответствие с необходимите норми на компетентност през предходните пет години.
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Като се използва щамова култура (точка 5.4.2) или култура, която е престояла повече от 36 часа, опресняването на културата се извършва най-малко два пъти, като интервалът между двете препосявания не трябва да превишава 36 часа.
No, no, I' m all rightEurLex-2 EurLex-2
Капитаните, лицата от командния състав, лицата от редовия състав и другия персонал, от които се изисква да са преминали обучението в съответствие с параграфи 7—9 по-долу, през интервали, ненадвишаващи пет години, преминават подходящо обучение за опресняване на знанията или се изисква да представят доказателство, че през предходните пет години са постигнали съответствие с изискваните норми за правоспособност.
It' s not in here.I...- What?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Капитаните, лицата от командния състав, лицата от редовия състав и другия персонал, от които се изисква да са преминали обучението в съответствие с параграфи 7—9 по-долу, през интервали, ненадвишаващи пет години, преминават подходящо обучение за опресняване на знанията или се изисква да удостоверят, че през предходните пет години са постигнали съответствие с изискваните норми за компетентност.
If now they come after you, hope is lostnot-set not-set
Морските лица, притежаващи свидетелства за професионална компетентност в съответствие с параграф 4 или 7 по-горе, през интервали, ненадвишаващи пет години, трябва да преминат подходящо обучение за опресняване на знанията или от тях се изисква да представят доказателство, че през предходните пет години са постигнали съответствие с изискваните норми за компетентност.
Where is it now?Eurlex2019 Eurlex2019
Екранът на живо (поради някои оптимизации) не използва висока честотна лента, но дори когато се изисква по-ниска честотна лента на мрежата, интервалът на опресняване може да се увеличи с едно кликване с мишката; Приложението ви позволява да поемете отдалечения компютър, като контролирате неговата мишка и клавиатура; Изключване, рестартиране, хибернация.
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Екранът на живо (поради някои оптимизации) не използва висока честотна лента, но дори когато се изисква по-ниска честотна лента на мрежата, интервалът на опресняване може да се увеличи с едно кликване с мишката; Приложението ви позволява да поемете отдалечения компютър, като контролирате неговата мишка и клавиатура; Изключване, рестартиране, хибернация.
Get back!-just tell me what' s going on!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Морските лица, които следва да са завършили обучението, предписано в точки 4, 7 и 8 следва, през интервали, ненадвишаващи пет години, да получават подходящо обучение за опресняване и актуализиране на техните знания ►M3 или са длъжни да представят доказателство за постигане на изисквания стандарт на компетентност през предходните пет години. ◄
Is there something I' m missing?EurLex-2 EurLex-2
Морските лица, за които се изисква да са завършили обучението, предписано в точки 4, 7 и 8 трябва, през интервали, ненадвишаващи пет години, да получават подходящо обучение за опресняване и актуализиране на техните знания è1 или са длъжни да представят доказателство за постигане на изисквания стандарт на компетентност през предходните пет години ç.
Neither do most boysEurLex-2 EurLex-2
Морските лица, които следва да са завършили обучението, предписано в точки 4, 7 и 8 следва, през интервали, ненадвишаващи пет години, да преминат през подходящо обучение за опресняване и актуализиране на техните знания или да бъдат задължени да представят доказателства за постигане на изискваните стандарти за компетентност през предходните пет години.
I think they' re right, I think I' m just jealousEurLex-2 EurLex-2
Капитаните, лицата от командния състав, лицата от редовия състав и другия персонал, от които се изисква да са преминали обучението в съответствие с параграфи 7—9 по-долу, през интервали, ненадвишаващи пет години, трябва да преминат подходящо обучение за опресняване на знанията или се изисква да удостоверят, че през предходните пет години са постигнали съответствие с изискваните норми за компетентност.
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightEurlex2019 Eurlex2019
25 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.