квас oor Engels
квас
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
kvass
en
traditional slavic drink
yeast
en
froth used in medicine, baking and brewing
Същият квас може да се използва най-много три пъти.
The culture yeast may be used up to 3 times.
leaven
Естественият квас се добива от подкваса, която постоянно се подновява.
The natural leaven is derived from a starter that is renewed as necessary.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ferment · kvas · bread drink
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Квас
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
kvass
en
traditional Slavic sour drink
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kvass
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
От предишната партида хляб се взима бучка тесто, разтваря се в топла вода и се добавя като квас.
Oh, to see her faceEurLex-2 EurLex-2
14 1) Промяната: Квасът изобразява посланието за Царството, а брашното — човечеството.
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusjw2019 jw2019
Същият квас може да се използва най-много три пъти.
Indeed, as governor of this islandEurLex-2 EurLex-2
Доста раничко беше за квас, но нямах намерение да споря.
I' m your man for that to bootLiterature Literature
Затова е разбираемо, че Исус предупредил учениците си: „Пазете се от фарисейския квас.“
I' il wait at the crossroadsjw2019 jw2019
Производствената среда на „Pane di Matera“ дава дълбоко отражение върху неговите характеристики и особености, доколкото тя влияе върху качествения състав на естествения квас, използван за приготвянето на хляба, върху пригодността за приготвяне на хляб на гриса, получен от пшеницата, отглеждана по „collina materana“ (хълмовете на Матера), благодарение на почвените и климатичните характеристики (глинести почви, средни годишни валежи от 350 mm и средна температура между 5,7 и 24,1 °C), върху производството на дървесина, използвана в традиционните пещи на дърва, която засилва характерния аромат и мирис на продукта, както и върху традиционното включване на плодове при приготвянето на основния квас.
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # Februaryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Същият квас може да се използва най-много за три подновявания.
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Този плосък като кора хляб, изпечен от брашно и вода без квас (или мая), трябвало да бъде разчупен за консумация.
I' il walk you homejw2019 jw2019
Вкусих и шампанско за първи път, което ми хареса много повече от квас.
I' il never even look at a girl againLiterature Literature
Пазете се от кваса на фарисеите и садукеите.
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Квас за подквасване, Извара
Dave... would you like a cookie?tmClass tmClass
Съотношението на количествата квас и грис спрямо тестото са съответно между 7 % и 8 % и между 45 % и 47 %.
When everybody sees you They will all be quite impressedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Не, не! Аз ще пия квас.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вода, захароза и декстроза са основните съставки, зърнести частици, квас, синтетичен алкохол... и 17 милиграма пента-етилов метацетамин.
No visitorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това, че хлябовете били заквасени, показвало, че помазаните все още щели да имат кваса на наследения грях.
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsjw2019 jw2019
Исус предупредил: „Пазете се от фарисейския квас, който е лицемерие.“
It was a long journeyjw2019 jw2019
Средата, в която се произвежда Pane di Matera влияе значително върху характеристиките му и върху специфичните му свойства, доколкото тя влияе върху качествения състав на естествения квас, използван за приготвянето на хляба, на подходящите свойства за приготвяне на хляб у брашното, добивано от пшеницата, отглеждана върху Collina materana благодарение на почвените (глинести почви) и климатични (годишни валежи # мм и средни температури между #,# и #,# °С) характеристики и производството на дървен материал за традиционните фурни на дърва, които подсилват характерния аромат на продукта
Certain procedures must also reflect the need for a balanced sharing of costs between Member Statesoj4 oj4
„Друга притча им каза: Небесното царство прилича на квас, който една жена взе и замеси в три мери брашно, докле вкисна всичкото” (Матея 13:33).
Why don' t you let go?Move on with your lifeLDS LDS
Хляб, брашно, мая, квас, подобрители за хлебни изделия, подобрители за хлебни изделия, смеси за приготвянето на хлебни продукти, смеси з ахлебни изделия (смеси за хлебни изделия, готови за употреба)
I needed youtmClass tmClass
Брашно и продукти приготвени от зърнени храни, хляб, тесто за сладкиши и сладкарски изделия, мая, екстракти от мая, средства за втасване на тесто, подобрители за панировка, средства за коригиране на мелничарството, квас, ферменти, ароматизиращи продукти и ароматични добавки за храни
Half, you saytmClass tmClass
Quassia amara L. и Picrasma excelsa (Sw) | Квасия | Ароматизанти и хранителни съставки с ароматични свойства, произведени от изходния материал, може да се използват само за производството на напитки и печива.
This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.EurLex-2 EurLex-2
Призовавайки коринтските християни да изгонят един неморален мъж от сбора, Павел казал: „Не знаете ли, че малко квас заквасва цялото тесто?
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriagejw2019 jw2019
И така, в процеса на смесване трябва да развием глутена, трябва да активираме кваса или маята и по същество трябва да разпределем всички съставки равномерно.
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.QED QED
Защо аз трябва да съм кваса?
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бриош, хляб (без квас), хляб (гарниран)
Thank God I' m off the market.OhtmClass tmClass
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.