малко коте
tiny kitten
коте oor Engels
коте
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
cat
Не казвам да се ужениш и да имаш деца, а само да прибереш ноктите, като малко коте.
I'm not saying get married and have kids, but maybe come in on little cat's paws.
kitten
Учителката ми разказа за едно момче, което донесло коте на училище.
The teacher told me about a youngster who brought a kitten to class.
puss
Няма да нараня малкото коте, бъдете сигурни.
I won't hurt the little puss, you can believe.
pussy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
След получаване на заявленията за издаване на разрешение за риболов и уведомлението за авансовото плащане Кот д’Ивоар изготвя временен списък на корабите заявители.
Look at that old bedEurLex-2 EurLex-2
Коте, коте, коте...
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да не е пухкаво новородено коте?
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Европейският съюз удовлетворява всички искания на Кот д’Ивоар, които са надлежно обосновани по смисъла на настоящия член и които не могат да причинят тежка вреда на утвърден промишлен отрасъл в Европейския съюз.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereEuroParl2021 EuroParl2021
Тези периоди съвпадат с периодите на ротационния председател на комитета по СИП съответно от Европейския съюз и от Кот д'Ивоар.
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Относно: Обезвреждане на токсични отпадъци от „Трафигура“ (Trafigura) в пристанището на Абиджан в Кот д’Ивоар
Yes, we' il be thereoj4 oj4
Протоколът за прилагане на Споразумението за партньорство в областта на рибарството между Европейската общност и Република Кот д’Ивоар (2018—2024 г.) се одобрява от името на Съюза.
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Какво ти има, коте?
Are yu sure they all die young?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O-#/#), зададен от Helmuth Markov и Erika Mann- от името на комисията INTA, към Комисията: Етапно споразумение за икономическо партньорство между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Кот д'Ивоар, от друга (B
Develop a market surveillance structure in line with the acquisoj4 oj4
тази книга е посветена на моето любимо коте, което е бил прекрасен стимул за мен;
Walter sees me as a chip off my old manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
като взе предвид предходните си резолюции относно Кот д’Ивоар, и по-конкретно резолюцията си от 16 декември 2010 г. (1),
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryEurLex-2 EurLex-2
2.4 Капитаните на европейските кораби, извършващи операции по разтоварване или трансбордиране в пристанище на Кот д’Ивоар, позволяват контрола на тези операции от страна на инспекторите на Кот д’Ивоар, които са надлежно упълномощени и могат да бъдат идентифицирани като такива.
I haven' t told her yetEurLex-2 EurLex-2
Кот д'Ивоар
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Кот д'Ивоар изготвя списък на помощните кораби, които са получили разрешения, и незабавно го изпраща на Съюза.
She saw what was going on around herEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Хай-Си вземи котето.
Because of the ChlamydiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
продажбата, доставката, трансфера или износа на въоръжение и свързано с него оборудване и техническо обучение и помощ, предназначени единствено за подпомагане на процеса на реформа в областта на сигурността в Кот д’Ивоар, съгласно официално искане от правителството на Кот д’Ивоар, предварително одобрено от Комитета по санкциите;“
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastEurLex-2 EurLex-2
Целият внос от Кот д'Ивоар за ЕС се осъществява без налагането на мита и без квоти от 1 януари 2008 г. насам (с изключение на преходния период до 2010 г. за ориза и до 2015 г. - за захарта), което представлява сериозно подобрение на предходния търговски режим от Котону.
There' s something you should seenot-set not-set
като има предвид, че в момента МНС провежда десет разследвания в девет държави (Грузия, Мали, Кот д’Ивоар, Либия, Кения, Судан (Дарфур), Уганда, Демократична република Конго) и в Централноафриканската република (две разследвания);
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Член 7Насърчаване на отговорния риболов във водите на Кот д'Ивоар
My very first clientEurLex-2 EurLex-2
Независимо от разпоредбите на параграф 2 от настоящия член, при поискване от Кот д’Ивоар плавателните съдове, които са взети под наем или на лизинг от тази държава, се третират като „неин плавателен съд“ или „нейни плавателни съдове“ за извършване на риболовни дейности в нейната изключителна икономическа зона, при условие че на икономическите оператори от Европейския съюз предварително е направено предложение и че се спазват определените предварително от комитета ред и условия относно прилагането.
Good luck with thatEuroParl2021 EuroParl2021
20 На 26 юни 2008 г. г-жа S. сключва брак с г-н O., гражданин на Кот д’Ивоар.
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeEurLex-2 EurLex-2
Тази мярка за укрепване предвиждаше помощ от # FRF/ха за конверсията в КНП Мускат дьо Ривсалт, и помощ от # FRF/ха за конверсията в КНП Кот дю Русийон Вилаж и в регионални вина
We were celebratingoj4 oj4
Преди влизането в сила на протокола Република Кот д’Ивоар съобщава на ЕС данните на банковата сметка, по която да се превеждат сумите, платими от корабите на ЕС в рамките на споразумението.
I like to sit down in the sidewalkEurLex-2 EurLex-2
Ей, коте?
All right, I' il try againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти ли си дъщерята, която изнудваше Чип Кото?
Quick, the baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.