куко oor Engels
куко
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
cuckoo
мисля, че може и да е куко.
I think he might be cuckoo for cocoa puffs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Теглително-прикачните устройства тип „кука“ от клас К трябва да издържат на динамичното изпитване, дадено в точка 3.5.2 от настоящото приложение.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Г - н Кук, ако не беше миризмата бих казал, че сте здрав.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Островът е посетен и описан и от капитан Джеймс Кук през 1769.
I already have ordersWikiMatrix WikiMatrix
Мога да изплета на една кука покривка.
They' re aII goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
като има предвид, че запасите на големоок тон бележат спад от 2012 г. насам, и като има предвид, че в резултат на това е въведена мярка за управление на WCPFC, която ще бъде предоговорена през 2017 г., и като има предвид, че уловът от кораби с мрежи гъргър е намалял с 26 % през 2015 г. в сравнение с 2014 г.; като има предвид също така, че териториалните води на островите Кук води се считат за „резерват на акули“, въпреки че следва да се подчертае, че това не е целеви вид риболов в тези води за европейската флота в рамките на новото споразумение;
You owe me $#, #, assholeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Не се тревожи, Мери, откачена си от куката.
I' m really pleased for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не го решаваш ти, Кук
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonopensubtitles2 opensubtitles2
Общата дължина на куката следва да се измерва като максималната цялостна дължина на тялото от върха на куката, който служи за закрепване на въжето и обикновено е под формата на око, до върха на извивката.
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
С „Контролен център на механичното съединение“ се обозначава точката върху оста на щифта, разположена на равни разстояния от крилата при виличен вариант, и точката, която се явява резултат от пресичането на равнината на симетрия на куката и образуващата на вдлъбнатата част на куката на нивото на съприкосновението с халката, когато последната е в положение за теглене.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodEurLex-2 EurLex-2
Устройството трябва да е разположено в предната част на трактора и да е снабдено със съединителен щифт или кука.
Give me a numberEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Кейтлин Кук е сложила бомба в една от колите от кортежа.
You' il beat the oddsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, покарахме ски в планината Кук.
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не забравяй куката!
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За теглително-прикачни устройства тип „кука“, предназначени за използване на ремаркета с шарнирен теглич, където вертикалното усилие върху теглително-прикачното устройство S е равно на нула, силата за изпитване трябва да се прилага в хоризонтална посока, за симулиране на силата на опън върху куката, и да се изменя в граници между 0,05 D и 1,00 D.
No- one knows who he is, or what he looks likeEurLex-2 EurLex-2
На следващия ден Върнън отишъл да прибере колата си, а там, висейки на огледалото за обратно виждане, била куката!
But British officers don' t understand my method, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние имахме повече изследователски кораби там долу по времето на капитан Кук, отколкото сега.
The applicantQED QED
Cabe, придържайте куката в горния край.
Merry Christmas.- Thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Идвам като касиер на Демократическата партия за окръг Кук
You cannot come in heLiterature Literature
****** Комисията по бюджети приканва водещата комисия по рибно стопанство да препоръча одобряването на предложението за решение на Съвета за сключване на Споразумението под формата на размяна на писма между Европейския съюз и правителството на островите Кук относно удължаване на действието на Протокола за прилагане на Споразумението за партньорство в областта на устойчивото рибарство между Европейския съюз и правителството на островите Кук.
Come have some cakenot-set not-set
Затворът е частен и поемаме потока от малолетни, осъдени от Кук Каунти.
Friday, friday, friday morning..Friday morning!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 повдигателни цикъла, изпълнени извън сушата, от които 20 цикъла през нощта, ако се провеждат нощни операции, като „повдигателен цикъл“ означава един цикъл надолу и нагоре на куката на повдигателното устройство.
My daughter' s got a soccer gameEurLex-2 EurLex-2
Теглещата кука трябва да дава възможност за аксиално завъртане на тегличната халка на най-малко 20° наляво и надясно около надлъжната ос на куката.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisEurLex-2 EurLex-2
теглеща кука (виж фигура 3 от допълнение 1),
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!EurLex-2 EurLex-2
Значи, както костите, така и куката е източник на неговата сила
He' s on a cycleopensubtitles2 opensubtitles2
Теглителната кука, теглително-прикачното устройство с нешарнирна скоба, теглително-прикачното устройство със сферичен елемент и теглително-прикачното устройство със съединителен щифт трябва да дават възможност за аксиално завъртане на тегличната халка на най-малко 20° надясно и наляво около надлъжната ос на теглително-прикачното устройство.“
This is moccaccinoEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.