лимитирана поръчка oor Engels
лимитирана поръчка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
limited order
Добре, задай лимитирана поръчка.
All right, set up a limit order.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Добре, задай лимитирана поръчка.
We all work our butts offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В съответствие с това изискване всички ОПД използват централни дневници за лимитираните поръчки, в които се съдържат офертите купува и продава.
You won ́t go, Mary Poppins, will you?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
За целите на разпоредбите относно отчитането пред клиентите позоваването на вида поръчка следва да се разбира като позоваване на статута ѝ като лимитирана поръчка, пазарна поръчка или друг специфичен вид поръчка.
So it was a mutantEurLex-2 EurLex-2
(6) За целите на разпоредбите относно водене на регистри позоваването на вида на поръчката следва да бъде разбирано като позоваване на нейния статут като лимитирана поръчка, пазарна поръчка или друг специфичен вид поръчка.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.EurLex-2 EurLex-2
Те са се обърнали към Markit да поискат лиценз за iTraxx и CDX, за да стартират платформа, която би позволила на потребителите да търгуват с CDS както извънборсово, така и евентуално многостранно (all-to-all) (включително чрез Централен регистър на лимитираните поръчки — Central Limit Order Book, CLOB).
I will hunt you down and kill your crabby assEurLex-2 EurLex-2
В изложението на възраженията решението на Markit в качеството му на сдружение на предприятия да откаже на CMDX (3) лиценз за индексите с цел борсова търговия или за търговия на платформа, използваща централен регистър на лимитираните поръчки, се квалифицира като нарушение на член 101 от Договора и член 53 от Споразумението за ЕИП.
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of ProfessorEurLex-2 EurLex-2
В изложението на възраженията се стига до предварителното заключение, че следвайки инструкциите на търговците на CDS, представени в консултативните комитети на Markit, Markit е отказало да предостави лиценз на CMDX за борсова търговия или за търгуване на платформа, използваща централен регистър на лимитираните поръчки, и е ограничило лиценза за тържища, които по същество са сходни с извънборсовите.
They can' t survive if they only think of themselvesEurLex-2 EurLex-2
Поръчката е 6 златни пръстена от лимитирана емисия 18 карата и четири колиета от бяло злато
Think harderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лимитираната поръчка - Лимитирана поръчка се провежда в книгата лимитирана поръчка, докато се получи желаната цена.
What was that?Down the road, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Тук тренд анализа може значително да помогне при определяне на началните рискове (стопове и лимитирани поръчки).
I know my wifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Изпълнение на стоп или пазарни поръчки като лимитирани поръчки с предварително определен максимален слипидж
i love it when you say stuff like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
С висококачествени ликвидни акции, можете да използвате всяка една пазарна или лимитирана поръчка.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В противен случай, лимитираните поръчки ще се изпълняват съгласно стандартната процедура.
The superb bird of paradise calls to attract a femaleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Разликата между нормалната лимитирана поръчка и тази е, че логаритмичните лимитирани поръчки позволяват участие преди старта на сесията.
I will strangle you with my microphone wireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Едва 0.16% от общото количество поръчки принадлежи на лимитирани поръчки с максимална цена под 16.80 лв.
That' s a nice beltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"За още по-фин контрол, ние предлагаме лимитирани поръчки, които ви позволяват да посочите желаната цена."
That' s a funny jokeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Частично изпълнение на лимитирани поръчки
It' s morningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ако пласирате пазарна поръчка на такава борса, тя автоматично ще бъде преобразувана в агресивна лимитирана поръчка.
That' s what you found out about, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Какво представлява лимитираната поръчка?
He would have done so many good thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Няма единодушие относно използването на кое е най-добре - пазарни поръчки или лимитирани поръчки.
But you can' t kill them!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
За изход най-добре използвайте лимитирани поръчки.
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Позволява да се търгуват голям обем лимитирани поръчки; особено в по-слабо ликвидни пазари.
And don' t forget the toothpasteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
68 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.