международна котировка oor Engels
международна котировка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
international quotation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Индексацията се извършва в съответствие с публичните международни котировки на царевица, която е основната суровина, използвана от производителите износители.
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsEurLex-2 EurLex-2
Индексацията се извършва в съответствие с публичните международни котировки на царевица, която е основната суровина, използвана от производителите износители
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsoj4 oj4
Освен това с гаранцията беше осигурено индексирането на МВЦ в съответствие с публичните международни котировки за царевица — основната суровина, използвана от производителя износител.
It' s my birthday party, not yours!EurLex-2 EurLex-2
В допълнение, направеното предложение предвижда индексирането на минималната цена в съответствие с публичните международни котировки на разглеждания продукт, тъй като цените на разглеждания продукт варират значително.
estimated lean meat content (in percentageEurLex-2 EurLex-2
В допълнение, направеното предложение предвижда индексирането на минималната цена в съответствие с публичните международни котировки на разглеждания продукт, тъй като цените на разглеждания продукт варират значително
I got these for youoj4 oj4
В допълнение направените предложения предвиждат индексиране на минималните цени в съответствие с публичните международни котировки на разглеждания продукт, предвид факта, че цените на разглеждания продукт варират значително
She' s the only eye witnessoj4 oj4
В допълнение направените предложения предвиждат индексиране на минималните цени в съответствие с публичните международни котировки на разглеждания продукт, предвид факта, че цените на разглеждания продукт варират значително.
How many applications are filed by e-commerce?EurLex-2 EurLex-2
Припомня се, че гаранцията включва индексирането на минималната вносна цена на разглеждания продукт в съответствие с публичните международни котировки за използваната за продукта основна суровина, т.е. необработен чугун, предвид обстоятелството, че цените на отливките варират в значителна степен в зависимост от цените на този вид чугун
Oh, they' il showoj4 oj4
Припомня се, че гаранцията включва индексирането на минималната вносна цена на разглеждания продукт в съответствие с публичните международни котировки за използваната за продукта основна суровина, т.е. необработен чугун, предвид обстоятелството, че цените на отливките варират в значителна степен в зависимост от цените на този вид чугун.
So how ' bout you and I just figure this out right nowEurLex-2 EurLex-2
Както е показано в таблицата по-долу, международните ценови котировки на бензина за Корсика и континентална Франция са еднакви и възлизат на 64,82 EUR на 100 литра.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedEurLex-2 EurLex-2
Приетата от групата Eurochem гаранция почива на три елемента, а именно: 1) индексиране на минималните цени в съответствие с публичните международни котировки, 2) количествен таван и 3) ангажимент продуктите, обхванати от гаранцията, да не се продават на същите клиенти в Европейския съюз, на които се продават други продукти, с изключение на определени други продукти, за които групата Eurochem е поела ангажимент да спазва специален режим на цените.
You smell of curried tofu scrambleEurLex-2 EurLex-2
Приетата от „Акрон“ гаранция се основава на следните три елемента: 1) индексиране на минималните цени в съответствие с публичните международни котировки, 2) количествен таван и 3) ангажимент продуктите, обхванати от гаранцията, да не се продават на същите клиенти в Европейския съюз, на които се продават други продукти, с изключение на определени други продукти, за които „Акрон“ поема ангажимент да спазва специален режим на цените.
Tell him yourselfEurLex-2 EurLex-2
123 Представителят му г‐н MO. бил напълно наясно, че за Eni било невъзможно да увеличава цените си в посоката, желана от другите участници в картела, поради конкурентния натиск от страна на китайските стоки и тъй като между 60 % и 70 % от продажбите на жалбоподателя били предназначени за двама купувачи (SIMP и SER), за които цените се определяли въз основа на международните котировки, публикувани в бюлетините ICIS-LOR.
Put him in E. R. Three on the leftEurLex-2 EurLex-2
Както бе предложено от Португалия при уведомлението и както бе посочено в част 3.4.3 от решението за откриване на процедурата, цените на ниво „след рафиниране“ се определят по международните ценови котировки за продуктите, за продуктите от рафиниране в Португалия — по цените на Platts (Rotterdam) за региона на Северозападна Европа плюс спредове (транспорт, товари, застраховки, загуби и други).
You' re not giving me any fucking positive feedbackEurLex-2 EurLex-2
Това се доказва от съществените ценови разлики на котировките на SHFE и на международните борси като LME.
I' il get you outEurLex-2 EurLex-2
Това се доказва от съществените ценови разлики на котировките на SHFE и на международните борси като LME
Awaiting execution... and they released usoj4 oj4
б) котировките на борсите, които имат значение за международната търговия със захар;
It' s water- resistant to # metersEurLex-2 EurLex-2
б) котировките на борсите, които имат значение за международната търговия със захар;
Anti- establishment weirdoes, all of themEurLex-2 EurLex-2
50 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.