моля oor Engels

моля

/ˈmɔljə/ werkwoord, tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

please

bywoord

interjection to make a polite request

Бихте ли казали същото още веднъж на френски, моля?
Could you please say that once again in French?

ask

werkwoord

make a request

Няма да ви моля да работите без пари.
I'm not gonna ask you to work without pay.

pray

werkwoord

to petition a higher being

Мога да чета, Знам как да се моля и да рисувам.
I can read, know how to pray and paint.

beg · bid · request · implore · I beg your pardon · don't mention it · help yourself · not at all · of course · pardon · plead · send for · sue · sure · you are welcome · adjure · supplicate · solicit · invoke · quest · bespeak · call for · excuse me · it's nothing · my pleasure · no problem · you're welcome

Моля

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

don't mention it

[ don’t mention it ]

Phrase

it is too trivial to warrant thanks

Все пак те моля да не му казваш за това.
I'd appreciate it if you don't mention it.

Soortgelyke frases

моля се повтаря след мен
please repeat after me

сметката, моля
the bill, please

Извинете, моля!
Excuse me, please!

моля за внимание
attention, please · please

да, моля!
yes, please!

молим се на всевишния
we pray to the Almighty

моля за разрешение
to ask for permission

моля?
I beg your pardon? · sorry · sorry?

voorbeelde

Може ли ирландско уиски и водка с тоник, моля?
Can I get an Irish whiskey and a vodka tonic, please?

Г-це Картър, моля.
Miss Carter, please.

Наблюденията ви, моля?
An observation point, please

Спри, моля те.
Stop, please.

Моля за помощ.
I require help.

Този път, Докторе, моля те, трябва да бягаш.
Doctor, this once, just this one time, please, you have to run.

за индивидуална помощ моля представете подробно изчисление на размера на помощта (вземайки предвид изискванията, описани по-горе):
for individual aid please provide a detailed calculation of the aid amount (taking into account the requirements described above):

Продаваш си почтеността на някакъв посредствен мол?
You' ve been selling your integrity to some tacky mall store?

Чакай, моля те. Първо ми направи една снимка с Джемре.
Wait please, first take a photo of me with Cemre.

Може ли да получа един плик, моля?
Could I get an envelope, please?

Моля те, върни се.
Please come back.

Все пак, той каза моля.
After all, he did say " please. "

Моля те, води.
Please, lead the way.

Ерик, моля те запознай се с всички.
Eric, please meets everyone.

Моля те, пази се.
Please stay safe.

Пуснете ме, моля ви.
Please, let me go.

Моля те, не ми пробутвай тия глупости.
Please, don't give me any of that spiritual crap.

Няма да ви моля да работите без пари.
I'm not gonna ask you to work without pay.

Моля те.
Please.

Моля дайде ми това, за което говорихме преди малко.
Please give me what you told me about a while ago.

Джо, моля те, свали си ръцете от мен.
Joe, please take your hands off me.

Когато стане така, се моля на Йехова и той подновява моята решимост да правя всичко, каквото мога.“ — Псалм 55:22; Лука 11:13.
When this happens, I pray to Jehovah, and he renews my determination to continue doing what I can.”—Psalm 55:22; Luke 11:13.

Малко по- силно, моля
A little louder, please

Ейвън, Вила, отговорете моля.
Avon, Vila, respond please.