морско дъно oor Engels
морско дъно
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
ground
(г) конфигурацията на батиметричния профил на морското дъно в риболовните зони, където ще бъдат извършвани дейностите.
6. the configuration of the bathymetric profile of the seabed in the intended fishing grounds.
sea bed
Тук има само риба и страхотно морско дъно.
Here there's just fish and fabulous sea beds.
sea floor
И рано или късно дълбокото морско дъно ще се разкрие пред очите ви.
And eventually, the deep sea floor would come into view.
sea-bed
Тук има само риба и страхотно морско дъно.
Here there's just fish and fabulous sea beds.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
минералните продукти, извлечени от почвата или от морското дъно;
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onEuroParl2021 EuroParl2021
Проблемът се усложнява от натрупването на такива хранителни вещества по морското дъно.
I was hoping something had eaten him by nowEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Изхвърляне в морета и океани, включително заравяне под морското дъно
Hey, smoke a fucking peace pipe!EurLex-2 EurLex-2
л) Дълбочина на дъното (морското дъно) в началото на риболова
You are a truly ugly man!not-set not-set
Изграждането на газопровод по суша е по-евтино, отколкото по морското дъно.
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyEuroparl8 Europarl8
До времето, когато сме се появили, следите от глобалните промени били погребани на морското дъно.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можеш ли да ни покажеш къде се е пропукало морското дъно?
difficulty breathingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще летим в облаците, ще се гмуркаме до морското дъно.
Failure to fireLiterature Literature
Ако Одисей мине близко до него, той рискува целия кораб да бъде уловен и потопен на морското дъно.
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Покривка на морското дъно (SeaBedCoverValue)
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usEurLex-2 EurLex-2
Откритие на морското дъно близо до Троя намеква за отговора.
Don' t argue with me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изглежда, че тя е избутана до морското дъно
His wh-- His what?opensubtitles2 opensubtitles2
Проектирани да функционират при разстояние между носителя и морското дъно, надхвърлящо 500 m; или
Rule # Publication of the applicationEurLex-2 EurLex-2
Когато сметна, че е стигнал близо до хребета, надяна маската и тръгна да открива морското дъно.
Who did Sally meet?Literature Literature
Риболовни дейности на морското дъно в нови зони на риболовни дейности на морското дъно
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?oj4 oj4
Поддържащи положението на подводното средство в радиус 10 m при следване на кабел на или под морското дъно;
This one has a great view!EurLex-2 EurLex-2
Хидрографски промени на морското дъно и водния стълб (включително приливните зони).
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the Agreementeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Риболовна дейност на морското дъно
Exports of olive oil from the Communityshall be subject to the presentation of an export licenceoj4 oj4
Местообитания на морското дъно
I love you just exactly the sameEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Кабелни системи за морското дъно или заливи, притежаващи която и да е от следните характеристики:
I need your pipeEurLex-2 EurLex-2
Район на морско дъно (SeaBedArea)
That' s awful!EurLex-2 EurLex-2
Когато тези гигантски парчета се сблъскали разтопена лава изригнала от морското дъно.
His wh-- His what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Едва наскоро археолозите се опитаха да открият останки от Фара по морското дъно.
a martini. all right, thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Широколентови системи за батометрично изследване, предназначени за топографско картографиране на морското дъно и имащи всички изброени характеристики:
If you do not bring that letter, I save him deadEurLex-2 EurLex-2
Акустично оборудване за изследване на морското дъно, както следва:
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2922 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.