на външен вид oor Engels
на външен вид
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
on the surface
Може би не на външен вид.
Maybe not on the surface.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Съвременното общество обаче придава прекалено голямо значение на външния вид.
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesjw2019 jw2019
А Т- разпределението на външен вид е много подобно на едно нормално разпределение, но има по- обширни страни.
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitQED QED
(А на външен вид тя изглежда толкова сладка, нали?)
You know they were lies!Literature Literature
Кажи ми... как изглеждаха на външен вид?
That' s the boy, LouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На външен вид Cornish Pasty се различава по полукръглата си форма и надипления ръб.
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitEurLex-2 EurLex-2
Всякакви дефекти, които водят до влошаване на външния вид, в това число:
Noisy lot, aren' t they, David?EurLex-2 EurLex-2
Само на външен вид.
Nigga, get the carrot away from me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обсъди как позата може да окаже влияние на външния вид.
Just test her reaction before you go running to the D. Ajw2019 jw2019
Трябва да сме винаги около тях, на външен вид е така, но не е.
May we come in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е така поне на външен вид в къмпинга Градски остров в Бихач
Lucia, wait for me!Setimes Setimes
свежи на външен вид, но неизмити,
Kim jeste?Either you or herEurLex-2 EurLex-2
Едно познато на външен вид момиче се взираше в мен, изражението й бе някак загрижено.
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]Literature Literature
Нищо особено на външен вид но готин.
Oh yeah, I tried thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По отношение на външния вид и аромата те приличат на сухите вина от същия сорт.
Yes, that' d be lovely.- Okayeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Аз не държа на външния вид, маестро.
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но това е само на външен вид.
Your protégé erred by ignoringmy orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Накрая обърнали внимание и на външния вид на колата.
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първо, не съм голям фен на външният вид.
Cabbages.KnickersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
свежи на външен вид,
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.EurLex-2 EurLex-2
Но аз знам, че на външен вид, че Вила чаша.
He wounded the beastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— свежи на външен вид,
It’ s coming up on two hoursEurLex-2 EurLex-2
–лъскави на външен вид, като се имат предвид характеристиките на сорта,
What' s the matter, what, what, what?!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
— Хуманоидните роботи приличат на външен вид досущ на човешките същества, колега Илайджа, до порите на кожата си.
That' s good serviceLiterature Literature
Те подминаха няколко грубовати на външен вид мъже, които приличаха на моряци от търговския флот.
I' m glad to hear thatLiterature Literature
11656 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.