набода oor Engels набода/nəboˈd̪ɤ/ werkwoord grammatika Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engelsto plantto begin to grow, to sprout, to budto lardto gore, to gougeto impaleto pierceto stabto fork, to pitchto pin, to spitto stick, to prick besonderhede Geskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesнабола брада stubbleнаболанаболиvoorbeeldeStemAdvanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseVoorbeelde moet herlaai word.ReloadСтрахотният ми екип, чудесният ми асистент, приятелите ми, без които щях да се набода на Крайслер билдинг.That' s what I was going to sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Кълна се в кръвта на нероденият си син, че лично ще набода главата му на кол до таи на Малкълм.But I was wrongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Грег набоде още една скарида на вилицата си, потопи я в коктейлния сос и я лапнаLoin or shank?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ще ги набода... дори да бъда убит при това разчистване на сметкитеShall I tell you what happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede " И той ме набоде на своя шиш и ме пече, докато не станах много крехка и нежна. "They don' t even need guns to defend thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Не мога да тъка или да шия, без да си набода пръстите.I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Нямате никакви остри предмети на които бих могъл да се набода, нали?I said, is there a fucking problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Искам да набода братовчед ти на шиш.What did you say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Чарли набоде неизядената си краставичка и я метна в чинията на Нейт, като умряла риба.Who did Sally meet?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Да, набоде се на негоWhere' s my money?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Набоде червения къс месо, вдигна го нагоре и зачака.Oh, that' s ridiculousLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede — По-голямата част от същността на един мъж е написана още преди брадата му да набоде.It could have had a danger of being tagged onLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ей, скоро след като се преобрази, набоди го в дробовете.Just rumors.I hear he likes to live bigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Вземете хубаво парче бут, набодете го със скилидки чесън и го посипете с кафява захар.The effects of asbestos on health have long been known.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Набоде ме в гърба с нокътYou called out her nameopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Набоде на шиш Кити като парче пиле.The animal should not be over-hydrated prior to administrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Пристегнати и набъбнали, криеха във вътрешността си пиперлив сос и ако някой се опиташе да ги отчупи, нареже или набоде с вилица, щяха да разпръскат стометрова струя във всички посокиWhat are you doing, eh?oj4 oj4 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ако искаш, набоди ме ти мен?You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Надявам се Сам да го набоде с игла в шията.We' il talk after workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede После го накисвате в лимонов сок и го оставяте малко да се маринова, преди да го набодете на шиш и изпечете на огън за около час.You should come for dinner on saturdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Когато Ария беше в онази кутия тя набоде някой, който се опитваше да я изхвърли от влака.I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Когато задържахме двама типа, единият от тях го набоде с нож.We' il need itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ще те набода като печено прасе!However, breeders, suppliers and users of non-human primates shall be inspected at least once a yearLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ще те набода до смърт!Harris is a serious man and has serious things to say.The people recognize thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Набрах се, изхвърлих десния крак и се издърпах нагоре, като внимавах да не се набода на фигурките-шипове.A mouse that left the exact change?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER59 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k