надзъртане oor Engels
надзъртане
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
peep
Но засега няма нещо повече от надзъртане през прозореца.
Not had so much as a peep through the window.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
За миг помислих за дома - едно надзъртане в рая и право към огневата линия.
Better to hide the old ones... the women and the babiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но тази среща се беше провалила, нещо, което досега при скритите ми надзъртания не се беше случвало.
So you' re not stealing?Literature Literature
Но тръпката при надзъртането във високото огледало си беше същата: кой ли е това?
There are things about humans I don' t know?Literature Literature
И нещо хубаво се случи -- получих едно малко надзъртане във връзката с публиката, на която се надявах.
Please, do somethingted2019 ted2019
То е ръчкане и надзъртане с цел. "
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesQED QED
Това наистина беше почти пророческо надзъртане — само че не в миналото, а в бъдещето.
There has been some discussion ofLiterature Literature
Като надзъртане през ключалката.
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кратки надзъртания в бъдещето или нещо такова.
What' s gotten into you?Literature Literature
Друг начин да получим духовни прозрения за собствената си вечна същност е от родител или ръководител, който може да ни вдъхне увереност благодарение на техните получени чрез вдъхновение мимолетни надзъртания в това какво сме в действителност.
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsLDS LDS
Малко надзъртане или прерийното куче е излязло на игра?
I wanted so much to hate youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То е ръчкане и надзъртане с цел."
You went to hear Meishan sing?ted2019 ted2019
Трудно е да се види всичко само с надзъртане през ключалката.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Леко надзъртане.
No one will find outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но засега няма нещо повече от надзъртане през прозореца.
Did you know him well?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не забелязах нищо, докато правех рутинното си надзъртане.
Sorry for the mistakeLiterature Literature
Просто едно надзъртане вътре и ето ги отговорите.
little brats!Literature Literature
Трябваше да познаеш коя плочка коя е чрез поредица от въпроси, надзъртания и заключения.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsLiterature Literature
Надзъртането иззад ъглите също е подобрено след премахването на досадните отточни тръби.
Well, you' d better be ready for work at nineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.