направен с компютър oor Engels
направен с компютър
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
computer-aided
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Казвам ти, че Скуби Ду е направен с компютър.
Julius, where' s my $#?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, с помощта на направения с компютъра триизмерен модел... ние можем да разгледаме черепа от всякаква гледна точка.
That looks like bloodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По нареждане на Том Строгън най-напред бе направена консултация с банковия компютър.
Question oneLiterature Literature
На пресата и трябваше един век да бъде приложена, дизайна на първите компютри беше направен с лист и химикал -- днес използваме компютри.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsted2019 ted2019
На пресата и трябваше един век да бъде приложена, дизайна на първите компютри беше направен с лист и химикал -- днес използваме компютри.
Take it easyQED QED
Докато дете с ръчно направен компютър извадил всичко наяве.
She has bad nervesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От къде знаеш, че е направил това с ръчно направен компютър?
One blanketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дори използват ресурси. Например: един компютър е направен с 10% от енергията, необходима за направата на автомобил.
That Big John McMasters,in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United StatesQED QED
Още няма направен компютър, на който ние с Джо да не можем да поставим диагнозата.
I' il go and look for GunnarLiterature Literature
не е направен за хора, които не са израснали с компютри.
I' il be back in a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нашите системи показват, че е направено търсене от компютър в този офис, за човек с име Томи Фитцджералд.
I' d rather you didn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Работеше с компютри и всичко трябваше да е направено по определен начин.
Incubation of soil samplesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4) Понятието за възпроизвеждане, извършено чрез каквато и да е фотографска техника или някакъв друг процес, който има подобни резултати по смисъла на член 5, параграф 2, буква а) от Директива 2001/29, трябва да се тълкува като включващо възпроизвеждането, направено с помощта на принтер и персонален компютър, когато тези апарати са свързани помежду си.
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headEurLex-2 EurLex-2
Ние сме тук днес, за да обявим първата синтетична клетка, клетка, направена от, като се започне с дигиталния код в компютъра, изграждаайки хромозомата от четири бутилки от химикали, сглобявайки тази хромозома в дрожди, трансплантирайки я в бактериална рецепторна клетка, и превръщайки тази клетка в нов вид бактерии.
Yeah, well, just seems that someone is always youQED QED
80 С оглед на изложените по-горе съображения на втория и на третия въпрос следва да се отговори, че понятието за „възпроизвеждане, извършено чрез каквато и да е фотографска техника или някакъв друг процес, който има подобни резултати“ по смисъла на член 5, параграф 2, буква а) от Директива 2001/29, трябва да се тълкува като включващо възпроизвеждането, направено с помощта на принтер и персонален компютър, когато тези устройства са свързани помежду си.
Look on the bright sideEurLex-2 EurLex-2
Те били свързани с направената от жалбоподателя покупка през 2010 г. на две преносими навигационни системи — при положение че всички официални автомобили на ЕЦБ били вече серийно оборудвани с такава система — както и с други покупки: няколко LED-проектора, три фотоапарата, единият от които с професионално качество, и множество преносими компютри и аксесоари.
You' re having a guest, AlbertEurLex-2 EurLex-2
Това е обичкновен работен лист с точки за свързване на силует на котка направен за компютър.
Chloe had me make her case to the head of CTUParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Устройствата по DDC стандарта осигуряват 5 V ± 5% напрежение и снабдяват с ток между 300 mA до максимално 1 А. VGA интерфейсът не е проектиран да поддържа „горещо включване“ (потребителят може да свързва или изключва изходни устройства, докато компютърът работи), въпреки че на практика това може да бъде направено и обикновено не води до повреда или други проблеми.
I understand the point that is being madeWikiMatrix WikiMatrix
Това бяха късните 1960`, преди персоналните компютри, така че цялото беше направено на пишещи машини, с ножици и полароидни камери.
Sir, you have yourself a dealParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Това бяха късните 1960`, преди персоналните компютри, така че цялото беше направено на пишещи машини, с ножици и полароидни камери.
Teppo did his good deed for the dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В статията е направен анонс за няколко геометрични конструкции, породени от принципа за дуалност и получени с помощта на компютър.
Is anyone home?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Чанта за 15.4" лаптоп Стилна чанта за съхранение на преносим компютър или периферия; Направена е от материал наподобяващ кожа; подсилени стени за предпазване от повреди Секция с каишка с възможност за нагласяне към размера на преносимия компютър до 15.4" (39.12см.);...
Look at the ropeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Всичко това му даде един поглед към това, което би могло да бъде направено по електронен път, както и убеждението му, че с общо предназначение цифрови компютри може и трябва да бъде построен.
No, I don' t want you toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.