направи си сам oor Engels
направи си сам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
DIY
Знаеш ли каква е идеята на баща ти за направи-си-сам, изтупване на Жълтите страници!
You know what your dad's idea of DIY is, dusting off the Yellow Pages!
do-it-yourself
Освен ако това не е компания с мотото " направи си сам ".
Unless a company with the motto " do it yourself.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Води се направи-си-сам-сношение с осветление Емпориум.
We' re close to the start of roundoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лепила за цели от типа „направи си сам"
What about the others?tmClass tmClass
Направи си сам.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услуги на продажба на дребно, на едро и онлайн на продукти "направи си сам"
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) NotmClass tmClass
" Направи си сам нещата " в занаята на шпионина са познати, като " тайници ".
Where is the wound you earned trying to save my wife?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нито една от тези стоки не е свързана с пазара за стоки от вида "направи си сам"
I lost my grip!tmClass tmClass
Отдаване под наем на машини и инструменти за направи си сам
Look at the timetmClass tmClass
Ти направи-си-сам ли си или ти трябвам аз да го направя?
That' s sick, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Донякъде съм обсебена с тези " Направи-си-сам " семинари и си мисля, че за добра работа за нас.
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
НСС. " Направи си сам. "
I want you to shoot meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не е ли вечерта за " Направи си сам пица "?
I guess you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Инструменти, уреди и ръчни материали "направи си сам" задействащи се ръчно, различни от градински уреди и инструменти
Her reply was that Charlie had sent them, yestmClass tmClass
Направи си сам сметка.
Throw it through the window of your post officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Относно: Продукти от типа „направи си сам“ за намаляване на въздействието върху околната среда
It' s no big dealEurLex-2 EurLex-2
Виждаме също и голямо движение " Направи си сам ".
I belong to youQED QED
Ако искате да ядете кимчи, направете си сама, госпожо!
Well, I am worriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поддръжка и ремонт на инструменти, машини и оборудване, включиително тези, използвани за конструиране, градинарство и направи си сам
He got the phonetmClass tmClass
Прости ми, но не е ли малко.. направи си сам?
Is this a check- up or a concert?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искаме това да стане голяма, колективно създадена база данни на " направи си сам " информация за интелигентни материали.
$# was bid last!QED QED
Ако искате нещо да бъде направено, Направи си сам.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твоят направи-си-сам - телефонна-разпечатка комплект?
It was greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Градински ножици, Средства за градинарска и външна/направи си сам употреба
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.tmClass tmClass
Живеем във времето на „направи си сам“: здравеопазване, недвижими имоти, полицейски разследвания.
UntiI it was gone for goodLiterature Literature
И направи-си-сам сърдечен байпас.
OK, you big hunk of a man, come and get meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Устояването до края определено не е проект от типа “направи си сам”.
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesLDS LDS
3226 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.