направи ми услуга! oor Engels
направи ми услуга!
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
do me a favour!
Ако това е откачено направи ми услуга, и ме заключи в някой приют.
If that's crazy, do me a favour and lock me up in the asylum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Скъпа, направи ми услуга.
In recognition of the specialhandicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Направи ми услуга.
A Nazi artistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Направи ми услуга
It' s also a nameopensubtitles2 opensubtitles2
Направи ми услуга и сега съм ти длъжник.
i'm somewhat anxiousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, направи ми услуга.
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ей, направи ми услуга.
And if you lose?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Направи ми услуга.
Even their encryptions have encryptions. yeah?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Направи ми услуга, не казвай на Джак.
Put in a good word for me so I can drive the boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така, че направи ми услуга.
Third ChamberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джером, направи ми услуга.
And I know a mountain houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Направи ми услуга.
Now that is real happinessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Направи ми услуга.
I' m coming downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Направи ми услуга, задръж тази 50-тачка.
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майк, направи ми услуга, моля те.
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Направете ми услуга, когато всичко това свърши.
To what extent are CSA border clearance optionrestrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За Бога! Направи ми услуга и задоволи любопитството му.
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Направете ми услуга, г-н Литълтън.
A text or broadcastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хей, направи ми услуга.
Keep the rhythm goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Направи ми услуга.
REFERENCESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хауърд, направи ми услуга.
Could we have this page?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хей, направи ми услуга.
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Направи ми услуга, остави го долу.
Maybe I' m starting to like CydneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джим, направи ми услуга.
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, Рекси, направи ми услуга.
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2558 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.