национален градски парк oor Engels

национален градски парк

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

national city park

voorbeelde

Открити площи за отдих напр. градски паркове, детски площадки, национални паркове и естествени райони, използвани за отдих.
Open air recreational areas, e.g. urban parks, playgrounds, national parks, and natural areas used for recreational purposes.

Германското правителство е отпуснало около # млн. евро на Албания, за да й помогне да изгради национален парк и градска канализационна мрежа, обяви в сряда ( # януари) албанското министерство на финансите
The German government has granted around # m euros to Albania to help build a national park and an urban canal network, Albania 's Finance Ministry announced on Wednesday (January # th

„Като признават освен това, че Канада е поела задължение за постигане на по-нататъшно намаляване на емисиите на серен диоксид, азотни оксиди, летливи органични съединения и прахови частици, за да отговори на канадските стандарти за качество на атмосферния въздух по отношение на озона и праховите частици и националната цел за намаляване на подкиселяването, както и че Съединените американски щати са ангажирани с прилагането на програми за намаляване на емисиите на азотни оксиди, серен диоксид, летливи органични съединения и прахови частици, необходими за изпълнение на националните стандарти за качество на атмосферния въздух по отношение на озона и праховите частици, за постигане на непрекъснат напредък при намаляване на въздействията от подкиселяването и еутрофикацията и за подобряване на чистотата на въздуха в националните паркове и в градските райони,“.
‘Recognizing furthermore that Canada is committed to achieving reductions of sulphur dioxide, nitrogen oxides, volatile organic compounds and particulate matter to meet the Canadian Ambient Air Quality Standards for ozone and particulate matter and the national objective to reduce acidification, and that the United States is committed to the implementation of programmes to reduce emissions of nitrogen oxides, sulphur dioxide, volatile organic compounds and particulate matter necessary to meet national ambient air quality standards for ozone and particulate matter, to make continued progress in reducing acidification and eutrophication effects and to improve visibility in national parks and urban areas alike,’

За да видите малко зеленина, посетете обширния национален парк Тижука, една от най-големите градски гори в света.
For a bit of green space, explore the massive Tijuca National Park, one of the largest urban forests in the world.

От 9 до 21 септември в градския парк и Националния природонаучен музей обществеността ще се наслади на фотоизложба на израелския фотограф Ейал Бартов: пейзажи и мигове от живота сред природата.
From 9th to 21th of September, in the city park and in the National Museum of Nature the public will enjoy a photo exhibition by the Israeli photographer, Eyal Bartov: landscapes and moments of life in nature.

По-голямата част от кандидатстващите области (детска площадка, градски парк, стадион, национален парк, речен бряг и др.) са собственост / администрирани от местните власти, Те определят свои собствени правила за тяхното използване.
However, most of the candidate areas (public school playground, city park, stadium, national park, riverbank, etc.) are owned/administered by local authorities. They set their own rules for their use.

Обектът е разположен сред малък, но зелен и сенчест парк, именуван Градската градина, водещ до Националната художествена галерия.
The sight is disposed in the middle of a small green and shady park (named City Garden), leading to the National Art Gallery.

На пешеходно разстояние от хотела се намират също така Градската и Националната художествена галерия, приятни паркове, Народен театър "Иван Вазов", молове и търговски улици, приятни кафенета и нощни клубове.
Within walking distance from the hotel are also located the Sofia City and National Art Gallery, the National theater, several nice parks, malls and shopping streets, nice cafes and night clubs.

галерия През юни Градският парк на Ямбол ще бъде арена на Национален ролер фест.
gallery In June the city park of Yambol will be the arena of the National Roller Fest.

Националните и общинските обществени органи играят централна роля като главни купувачи на автомобилни паркове, по-специално обществени транспортни средства и общински превозни средства, както и носят отговорност за изпълнението на Директива 2002/49/EО, която цели намаляване на шума в околната среда в градските области и покрай основните транспортни инфраструктури.
National and municipal public authorities have a central role as major purchasers of vehicle fleets, particularly public transport vehicles and municipal vehicles, as well as responsibility for implementation of Directive 2002/49/EC which aims to reduce environmental noise in urban areas and along major transport infrastructures.

Хотелът предоставя също лесен достъп до безбройните градски забележителности и атракции като Уест Коуст Парк, Национален Университет на Сингапурските музеи, Уест Коуст Плаза.
Memories At Old Ford Factory Memories At Old Ford Factory to West Coast Park, The National University of Singapore Museums, West Coast Plaza.

Хотелът предоставя също лесен достъп до безбройните градски забележителности и атракции като Уест Коуст Парк, Национален Университет на Сингапурските музеи, Уест Коуст Плаза.
West Coast Park, The National University of Singapore Museums, Art Facet West Coast Park, The National University of Singapore Museums, West Coast Plaza.

Този модерен хотел се намира в непосредствена близост до известни градски забележителности като например Национален Музей на Тайван, Тайван Сториленд, 228 Парк на мира.
This modern hotel is in the vicinity of popular city attractions such as National Taiwan Museum, Taiwan Storyland, 228 Peace Park.

Ексклузивната и отлична локация означават, че живеещите ще се възползват както от непосредствената близост до национален парк Витоша така и от изключително лесния и бърз достъп до централната градска част на София.
The highly sought after location means residents will benefit from both the immediate proximity to Vitosha National Park, whilst also being able to access the centre of Sofia with speed and ease.

Днес ВИТОША Парк Хотел е един от най-елитните градски хотели на България, престижен бизнес и конферентен център със свое запазено място в календара на множество национални и международни организации.
Today, Vitosha Park Hotel is distinguished as one of the most elegant city hotels in Bulgaria, a prestigious business and conference center, a landmark, invariably included in the diary of many local and international businesses.

Освен незабравимите преживявания сред природата и съприкосновението с животинския свят, националният парк предлага на своите посетители и други атракции, като напр. руините на средновековната крепост в Щолпе, старите тютюневи сушилни във Фридрихстал, замъка в Цитцен, средновековната градска крепостна стена и църквата Св.Стефан в Гратс, както и готическата църква в Криевен.
Besides these remarkable natural spectacles the national park offers visitors a wide range of other attractions, including the medieval tower of Stolpe Castle, the historical tobacco barns near Friedrichsthal, the castle near Zitzen, the medieval town fortifications and St. Stephen's Church in Grats and the late-Gothic church in Criewen.