непривичен oor Engels
непривичен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
inhabitual
uncommon
Или нека бъде ужасно, стига да е непривично!
or let it be awful,So long as it is uncommon!
unusual
Доста непривично е това, да сме тримата в този влак.
It's pretty unusual that the three of us are on this train.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вървя из Природата с някаква непривична свобода — част съм от нея.
But I don' t want you explaining nothing to meLiterature Literature
Непривично за мен е да коментирам начина, по който от другата страна са под ходили към този случай.
Brenda' s a sales managerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега Ванахомен видя бръчиците от грижи около очите му, усети непривично за него напрежение по цялото му тяло.
He slipped right through my fingersLiterature Literature
Този страх ми е непривичен.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той дори е бил непривично сприхав към Едуард Ейвлинг.
Prison' s a prisonQED QED
Мисълта да се изнася оперно представление само със запис на оперна музика може да е доста непривична.
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsjw2019 jw2019
Красиво, но непривично – няма козирка, кокардата е кръгла... Не, не забравих... Как наляво?
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all his life He saved money monthlyLiterature Literature
Да не би сърцето му да биеше в непривична честота?
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Душейки въздуха като вълк, доловил опасност, Корсо изпитваше непривично безпокойство.
Go back to Kyoko and get her to wear this space suit!Literature Literature
Толкова е непривично, само аз и леля Кони сами в къщи.
Look at the timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Радваше се, че наоколо няма слуги или роби да видят непривичната му непохватност.
Crockett, around the back, down the alley!Literature Literature
Внезапно Шийена обяви с непривично дързък глас: — Ще поискам от Шейтан да ни позволи да го яхнем!
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearLiterature Literature
Той чуваше хриптенето на Карамон от непривичното усилие, а дори и червеният маг изглеждаше задъхан
To me, he looks like a very lonely munchkinLiterature Literature
Отдавна не го беше правил и скоро главата му забуча, толкова непривично му беше.
Oh, to see her faceLiterature Literature
Или не — помнете го и ако някога ви се стори, че съм се главозамаял — нещо непривично за мен, ала би могло да се случи...
To protect us from the bankLiterature Literature
Имаше нещо в гласа на Рут, нещо толкова непривично за обикновеното й държание, че той бе изумен.
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonLiterature Literature
Много непривично за капитана.
Passionate woman in love with this manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще му е непривично.
Your mother brought it around this morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Амрам явно се чувстваше неловко заради непривичната задача да полага грижи за някого.
Will you show me?Literature Literature
Гласът беше тънък, писклив и непривичен — същество, говорещо на език, който е не само чужд, но почти немислим за него.
Well, if you want, I can change the colourLiterature Literature
Всяко грешно или непривично действие щеше да предизвика подозрение.
Help me.Please, help meLiterature Literature
Непривичното тропическо време прави живота тежък за Габи Кун. Но за възрастната й съседка Мейбъл то е смъртоносно.
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наглостта му го беше напуснала; овладяното му изражение му придаваше непривична зрялост.
do we have an arrangement?Literature Literature
Отместих се по-далече, в ъгъла на седалището, и изобщо бях много смутен от непривичното съседство.
Well, you' re olderLiterature Literature
Не я беше носила, откакто пристигна в Кулата, и отначало й се стори непривична, увиснала на кръста й.
Snapping sound gave it awayLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.