Непри oor Engels
Непри
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Neper
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4.a.ii | | Тралове или датски грибове с размер на окото ≥ 70 и < 90 мм | Непр.
Don' t question me!EurLex-2 EurLex-2
В случаите, в които са открити съществени грешки, е установено непра вомерно използване на надбавки или продължава да има съмнения, от членовете на ЕП е било поискано да възстановят съответните суми.
Let' s go!Let' s go!elitreca-2022 elitreca-2022
Бележка 6 е подобрена и разширена, така че да се предостави по-изчерпателна информация за всички аспекти на процеса на възстановявания на непра вомерни плащания.
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingelitreca-2022 elitreca-2022
Непра вилното или непълното транспониране може да засегне размера на получения ДДС, а по този начин и размера на собствените ресурси от ДДС.
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) Noelitreca-2022 elitreca-2022
4.b.i | | Бим-тралове с размер на окото ≥ 80 и < 90 мм | Непр.
Commodities certified forEurLex-2 EurLex-2
Целта на управлението на непрекъсваемостта на бизнес процесите е да се гарантира, че разпоредбите и мерките за непре късваемостта на бизнес процесите съответстват на целите, задачите и законоустановените задължения на ЕЦБ, както и на прилаганата от Банката политика на толерантност по отношение на риска ( 30 ).
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.elitreca-2022 elitreca-2022
Извършените от Палатата одити показват, че неточ ността на информацията от различните бази данни и непра вилното административно обработване на заявленията от страна на разплащателните агенции влияят отрицателно върху ефективността на ИСАК в одитираните разплащателни агенции.
Let' s vote on itelitreca-2022 elitreca-2022
Звеното за управление на риска или за управление на непре късваемостта на бизнес процесите ( ORM / BCM ) е предоставило на функционалните направления информация за някои пред варително определени рискове от високо ниво, която е послужила за основа на техните оценки на риска.
Don' t you have a duty?You wanna see us shot?elitreca-2022 elitreca-2022
С тегло, без товар, непре вишаващо 2 000 kg
They told her about meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Освен това методът на Комисията за изчисляване на корекциите в рамките на решенията във връзка със съответствието, който се основава главно на използването на корекции с фиксирана сума, означава, че не може да се направи обоснована връзка между възстановените по този начин суми и реалния размер на непра вомерните плащания ( 33 ).
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodieselitreca-2022 elitreca-2022
Според системата за финансови корекции, предвидена от приложимото законода телство, Комисията възстановява / коригира от държавите членки, които от своя страна трябва да възстановят непра вомерните плащания от бенефициера.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with uselitreca-2022 elitreca-2022
4.b.iv | 8.1.д) | Бим-тралове с размер на окото ≥ 120 мм, отразените количества представляват по-малко от 5 % от треската и повече от 60 % от камбалата | Непр.
Wednesday # MayEurLex-2 EurLex-2
Непр. дейности
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Средната продължителност на един договор по Изследова телския фонд за въглища и стомана ( ИФВС ) е три години и голяма част от неизплатената сума се отнася до непри ключили договори или до договори, за които оконча телният технически доклад не е одобрен ( условие за последното плащане и приключването на сметките ).
Little help?elitreca-2022 elitreca-2022
Текущият опит от „ обучението в хода на практическата работа “ показва, че е трудно да бъдат определени показатели за резултати в тази област и Комисията, държавите членки и различните заин тересовани страни са положили значителни усилия за непре къснато подобряване на методологията, надеждността и съпоставимостта.
Today is the day of the greatest conjunctionelitreca-2022 elitreca-2022
4.b.iii | 8.1.в) | Бим-тралове с размер на окото ≥ 100 и < 120 мм, отразените количества представляват по-малко от 5 % от треската | Непр.
The morning he left for his honeymoonEurLex-2 EurLex-2
Въпреки това Комисията е съгласна, че допълнителни подобрения могат и трябва да бъдат направени, и тя непре станно повдига този въпрос пред държавите-членки.
You' il find out!elitreca-2022 elitreca-2022
ГС координира дейностите между различните области на политика и отдели на Комисията, функционира като връзка за Комисията и управлява взаимоотношенията и'с останалите европейски институции, с националните парламенти и непра вителствените организации.
I live my life trusting the Lordelitreca-2022 elitreca-2022
Гюрбетовите алкохоли, обаче, се означават със специфични наименования (непр. Октилдодеканол) (вж. също правило
Do you wanna go on the swing?eurlex eurlex
С оглед да намали риска от извършване на непра вомерни плащания Комисията е установила различни контроли, които обхващат целия цикъл на извършване на разходи.
having regard to Article# and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (Celitreca-2022 elitreca-2022
Като цяло качеството на системата за иденти фикация на земеделските парцели ( СИЗП ) се подобрява непре къснато в държавите-членки, както е показано и в отговора на Комисията на примерите, посочени от Палатата по-долу.
Let' s go home and sort this outelitreca-2022 elitreca-2022
В Деяния 24:15 четем: ‘Надявам се на Бога, че ще има възкресение на праведни и непра ведни.’
But even that would ruin my lifejw2019 jw2019
Финансовите корекции не освобождават държавите членки от задължението да събират от бенефициерите непра вомерно изплатените суми, когато това е възможно и иконо мически ефективно.
Me too.Don' t forget about meelitreca-2022 elitreca-2022
Наистина ли угаждаме на безразсъдствата на хората, непре къснато повишавайки цената на здравеопазването?
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidLiterature Literature
59 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.