ниво на престъпност oor Engels
ниво на престъпност
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
crime rate
Този процес е свързан с високо ниво на престъпност и нарушения на закона и социалните правила.
This process is linked to the high crime rate and violations of law and social rules.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дали наблюдението намалява нивото на престъпността?
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the Agreementjw2019 jw2019
Като цяло, след обесване нивото на престъпността расте.
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Инвестициите в този период намаляват бъдещите разходи за здравеопазване, нивото на престъпност и противообществените прояви.
That' s an arrangement we' ve gotEuroparl8 Europarl8
Средното ниво на престъпността в страната беше 10 436.
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementLiterature Literature
Виж нивата на престъпност в Сингапур.
Yeah, she' s right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Комисията може да се консултира с групата по всеки въпрос, свързан с измерването на нивото на престъпността.
How' d you make out?EurLex-2 EurLex-2
Благодарение на тях Върховният сенат работи по-гладко и ефикасно, а и нивото на престъпност се понижи драстично.
Russian FederationLiterature Literature
Периодът е маркиран от изключително високи нива на престъпност, болести, детеубийства, канибализъм и масова смърт.
Are you aware of the consequences of this action?WikiMatrix WikiMatrix
Щеше да опустошиш статистиката им за нивото на престъпността за цяло десетилетие
Site-centre location (obligatoryLiterature Literature
А сега се занимаваме да следим нивото на престъпността.
You didn' t mean it literally, did you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щеше да опустошиш статистиката им за нивото на престъпността за цяло десетилетие
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # DecemberLiterature Literature
Нивото на престъпност днес в Босна е по- ниско от това в Швеция.
more minutes!QED QED
По-нататъшно подобряване на националния статистически инструмент за измерване на нивото на престъпността и на разкриваемостта.
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadoweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Разбира се, необходимо е да вземаме предпазни мерки, когато проповядваме в райони с високо ниво на престъпността.
Uh, not if you want your debt to go awayjw2019 jw2019
Много се гордеем, че нивото на престъпността в Китай е много ниско.
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
като има предвид, че не е налице зависимост между строгостта на наказанията и по-ниските нива на престъпността;
You can' t live on President Coty' s smileEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Червените участъци са безопасни, с ниско ниво на престъпност.
river Pas-PisueñaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Е, повечето оплаквания относно ниско ниво на престъпността идват от райони като твоя, съветник.
Why, he should get down on his kneesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говорителят на полицията не коментира необяснимото покачване на нивото на престъпността, особено в предградията на Манхатън.
This value shall include where appropriateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това обаче май не намалява нивото на престъпността.
One interested party also claimed that the Commission had failed to make a proper assessment of wage costs as required by the Article #) of the basic RegulationLiterature Literature
Нивото на престъпност е най-високо за последните 40 години.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нивото на престъпност в този регион е едно от най-ниските в страната.
It was on top oF the FridgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През последните седмици нивото на престъпността се повиши.
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В зоните от Сараево под контрола на бошняците, комуналните услуги бързо се разпадат и нивото на престъпността скача.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesWikiMatrix WikiMatrix
Проектът " ПОЛИС ", в който участват # полицаи, е насочен към райони в Гърция с високи нива на престъпност. [ АФП ]
Where are you keeping the boy?Setimes Setimes
421 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.