обграждам oor Engels
обграждам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
encircle
Цялото стадо обгражда малкото със стена от рога.
The whole herd encircles the calf with a protective wall of horns.
enclose
en
surround, fence in
Тогава набираме черната дупка, обграждаме вратата в силово поле и я изхвърляме.
Then we dial the black hole, enclose the gate in a force field and jettison it.
inclose
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
surround · surround oneself · to surround
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Затова ще е разумно да се обграждаме с хора, които се държат близо до Йехова Бог и му служат с радост.
Thank you, Merry Christmas!jw2019 jw2019
В лабораторията ние пресъздаваме първите моменти на Вселената, и като обграждаме мястото на сблъсъците с тези специални камери и детектори, можем да запишем какво се е случило.
" Too long " is bad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предпочитам да се обграждам със силни хора.
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обграждам се със страхотни хора, които са по-добри от мен в конкретни области области.
That is critically importantECDC ECDC
Мислиш ли че ако имах избор щях да се обграждам с толкова мъже?
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз не се обграждам с никакви хора.
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обграждам се с хора, които намирам интелектуално стимулиращи.
Thermal cooling is coming off nominalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сутринта обграждаме мястото и влизаме с пушките.
Oh, no, you gotta eat before surgeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Не ми трябва да се обграждам с мечове, след като яздя Вермитор — казал той.
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.Literature Literature
Известността ме научи да се крия, да се обграждам със стени.
That' s right, son, goodLiterature Literature
Войната започна, когато хората приеха идиотския принцип... че мира може да се подържа... като се обграждаме с оръжия за отбрана, които не могат да се използват... без да предизвикат самоубийство.
I forget things, dearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обграждаме емпатични същества, убиваме ги и ги ядем.
Well, it' s just that I... you, youted2019 ted2019
Ще имаме наши деца и ще ги обграждаме с любов.
I don' t know, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Библията ни казва: „Тия части на тялото, които изглеждат по– слаби, са необходими; и тия части . . . , които ни изглеждат по– малко почетни, тях обграждаме с повече почит . . .
I daresay you learned things in Francejw2019 jw2019
Но се научих да уважавам гадното й държание, като я обграждам с ярка аура и си я представям като някой друг.
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обграждаме те с любов и внимание, така ли е?
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но сега моят живот... целят ми живот... независимо от това, което може да ми се случи, всяка минута от него не е безсмислена, както бе преди, има положителна сила, с която имам способността да обграждам.
Give me the bag itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майка ми казва, че трябва да се обграждам с добри хора.
The sprinkler systems didn' t workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябваше да я обграждам с повече внимание ... Но толкова много неща лежаха на плещите ми.
I have carried out all your ordersLiterature Literature
Уорхол прави нещо важно, което отразява начина, по който произвеждаме, изграждаме света, мислим за нещата, с които се обграждаме.
They simply memorised it allQED QED
Имам много малък отдел с много важна работа за вършене, Джим и начина, по който измъквам най-доброто от отдела е като те обграждам с хора, с които ти в действителност да можеш да работиш.
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Освен това, вече ги обграждаме.
Maybe for years, maybe foreverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз мисля, че ви обграждам с толкова много топлина.
You' re Iaughing at meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Баща ми ме научи, да се обграждам само с най-верни хора и такива, които ме обичат.
Often, when I enter a hotel or restaurant, people fail to recognize me.Thank you, thank you, you' re greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обграждам се с хора, които ги бива в това да ми дават каквото искам.
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.