обществена длъжност oor Engels
обществена длъжност
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
public office
Той е неподходящ за обществена длъжност и настоятелно призовавам Съвета да не го назначава.
He is unfit for public office and I urge the Council not to appoint him.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Никой не поема обществена длъжност без някакви облаги.
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Временно нает служител, който има намерение да заема обществена длъжност, следва да нотифицира за това ВУСД.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?EurLex-2 EurLex-2
3002 | Лишаване от право / временно прекратяване на възможността за назначаване на обществена длъжност |
No, just sick of petty corruption downtownEurLex-2 EurLex-2
Никой не поема обществена длъжност без някакви облаги
Pretty soon, I thinkopensubtitles2 opensubtitles2
Лишаване от право/временно отнемане на възможността за заемане или назначаване на обществена длъжност
Agricultural production, including animal and vegetable productsEurLex-2 EurLex-2
Ще бъдеш първият открит гей в САЩ, избран на обществена длъжност.
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Изясняване на правилата, свързани с предотвратяването на конфликт на интереси при работа на обществена длъжност.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.EurLex-2 EurLex-2
Изясняване на правилата, свързани с предотвратяването на конфликт на интереси при работа на обществена длъжност.
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereEurLex-2 EurLex-2
Членовете на Парламента като лица, заемащи обществена длъжност
Youdon ́tdeserve tobeprotected!EurLex-2 EurLex-2
Той е неподходящ за обществена длъжност и настоятелно призовавам Съвета да не го назначава.
Liar!Where did they find those four witnesses?Europarl8 Europarl8
Някога ще заемете ли отново обществена длъжност?
Make yourself at home, JeffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дори на времето, когато все още изпълняваше обществена длъжност, Раджасингхе не бе имал работа с компанията ТКК.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursLiterature Literature
Изясняване на правилата, свързани с предотвратяването на конфликт на интереси при работа на обществена длъжност
You' re over the flu, but you have liver troubleoj4 oj4
Е, всички с обществена длъжност имат.
Suppose you let me do the questioning from now on.- HmmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
лицата в безсрочен отпуск (например, дълго отсъствие поради болест, военна служба или заемане на обществена длъжност
You' re kidding, right?eurlex eurlex
семейство - да заемам обществена длъжност
The sequence is red, white, orange and greenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съгласно съдебното решение на осъдените също така се забранява да заемат държавна или обществена длъжност.
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedEurLex-2 EurLex-2
Втората ситуация предвижда разрешаването на още по-широк достъп, когато става дума за данни за лице, заемащо обществена длъжност
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammooj4 oj4
Втората ситуация предвижда разрешаването на още по-широк достъп, когато става дума за данни за лице, заемащо обществена длъжност.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDEurLex-2 EurLex-2
(NL) Г-н председател, докладът на г-н Staes съдържа много важен параграф, озаглавен "Членовете на Парламента като лица, заемащи обществена длъжност".
The most fascinating complicationEuroparl8 Europarl8
Членът на персонала, кандидатстващ за изборна обществена длъжност, подава молба за отпуск по лични причини, за период не по-дълъг от три месеца.
Don' t you even remember?EurLex-2 EurLex-2
Членът на персонала, кандидатстващ за изборна обществена длъжност, подава молба за отпуск по лични причини, за период не по-дълъг от три месеца
You guys are going to the festival, right?eurlex eurlex
434 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.