опако oor Engels
опако
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
back
en
the reverse side
То разделяше пръстите ми и се движеше към опакото на дланта ми.
It was prying my fingers apart and moving to the back of my hand.
inside
Да си сменя ли бельото или да го обърна на опаки?
Do I change my underwear or just turn these inside out?
purl
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
reverse · reverse side · wrong side
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Опаката страна, Мич.
Russia-EU Summit (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Левит 19:18) Навал не бил духовен човек; той бил „опак и нечестив в делата си“.
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defensejw2019 jw2019
Върху опаката страна на дрехата трябва да фигурира логото, прието от държавите, на чиито територии са разпространени видовете и които са подписали Конвенцията за опазване и управление на ламите викуня („Convenio para la Conservación y Manejo de la Vicuña“), а върху кантовете на дрехите трябва да са изписани думите „VICUÑA-ARGENTINA“.
Do you regret your life, my son?EurLex-2 EurLex-2
(Ефесяни 5:28, 29) Един малтретиращ, господаруващ или опак мъж не само застрашава спокойствието на дома си, но и подкопава своите взаимоотношения с Бога.
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingjw2019 jw2019
Обобщавайки причината за своите съвети, Соломон казва: „Защото Господ се гнуси от опакия, но интимно общува [Той е близък — NW] с праведните.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedjw2019 jw2019
С опакото на ръката си той зашлевява хлапака през лицето
This is moccaccinoLiterature Literature
— Будна съм, поне така мисля — обади се тя в мрака, като изтри уста с опакото на ръката си.
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsLiterature Literature
Почувствах няколко капчици върху опаката страна на проснатата ми през прага ръка.
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.Literature Literature
* * * ... Свети Антоний говори за „неуместно, упорито и опако държание“?
Annex # to the Agreement shall be amended as followsLiterature Literature
О, колко пленителна е лицевата страна на разврата и колко грозна и начумерена е опаката му страна!
Driver, stop ahead!Literature Literature
Пръстите й леко докосваха опакото на ръката на нейния магьосник – Мерит, който й беше посветил живота си.
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsLiterature Literature
Казват, че луничавото галениче било опако и вироглаво, обаче в очите му виждам единствено страх.
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedLiterature Literature
Хванах реверите на ризата й, усещайки горещата й кожа с опакото на пръстите си, и я погледнах в очите.
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemLiterature Literature
Сара Коскоф е била закачена на опаки преди да бъде убита.
The " great " Prince!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм малко опак, сър.
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Върху опаката страна на вълнения плат трябва да фигурира логото, прието от държавите, на чиито територии e разпространен видът, и които са подписали Конвенцията за опазване и управление на викунята („Convenio para la Conservación y Manejo de la Vicuña“), а върху ивата на плата трябва да са изписани думите „VICUÑA-PERU“.
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthEurLex-2 EurLex-2
„Защото мъдрост ще влезе в сърцето ти, знание ще услажда душата ти — казва Божието Слово, — разсъждение ще те пази, благоразумие ще те закриля, за да те избави от пътя на злото. От човека, който говори опако — от ония, които оставят пътищата на правотата, за да ходят по пътищата на тъмнината.“ — Притчи 2:10–13.
Do you know where they are now?jw2019 jw2019
Удари ме в лицето с опакото на дланта си толкова силно, че полетях през стаята и се блъснах в стената.
Because it' s murder by numbersLiterature Literature
Сега знам защо Кай Опака е вярвала, че вие сте емисаря, и защо Уин се бои от вас
You' il miss the busopensubtitles2 opensubtitles2
- Тя е опака дърта кучка - каза Кали. - Не мислиш ли?
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionLiterature Literature
Забелязах печата на опакото на ръката му.
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предполагам си доста опак и гладен също.
Don' t you dare judge meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шефът на кабинета му беше опак човек
Come on, come on.Hit meopensubtitles2 opensubtitles2
Това е опакото на ръката ми.
Turn off the engineQED QED
Върху опаката страна на вълнения плат трябва да фигурира логото, прието от държавите, на чиито територии е разпространен видът, и които са подписали Конвенцията за опазване и управление на викунята („Convenio para la Conservación y Manejo de la Vicuña“), а върху ивата на плата трябва да са изписани думите „VICUÑA-BOLIVIA“.
Human insistenceEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.