аерозолна опаковка
spray
опаковка oor Engels
опаковка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
package
Не гледай опаковката, а съдържанието.
Look not at the package but what's in it.
packing
Всяка опаковка трябва да съдържа само яйца от една и съща партида.
Each pack shall contain only eggs of a single batch.
cover
Защитното фолио, което покрива единичните продукти, не се смята за предварителна опаковка.
Protective films covering single produce are not considered as a pre-package.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
packaging · wrap · wrapper · wrapping
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Такъв може да е случаят с приспособление за затваряне на опаковка на напитка, което би могло да се отдели и да бъде погълнато от дете, причинявайки смърт от задавяне.
They will be under it againEurLex-2 EurLex-2
Следователно е необходимо да се приемат подробни практически правила по отношение на обозначенията, които се поставят върху индивидуалните и общите опаковки в зависимост от предназначението им, за да се улеснят проверките и да се гарантира, че те няма да бъдат използвани по начин, различен от първоначалното им предназначение.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableEurLex-2 EurLex-2
Как изглежда TYSABRI и какво съдържа опаковката TYSABRI е бистър, безцветен до леко опалесцентен разтвор
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeEMEA0.3 EMEA0.3
Завтече се към кутията, остави я на леглото и набързо разкъса опаковката като трескав дервиш.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?Literature Literature
Как изглежда Jalra и какво съдържа опаковката Jalra # mg таблетки са овални, бели до бледо жълти и плоски таблетки с “ NVR ” от едната страна и “ FB ” от другата
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesEMEA0.3 EMEA0.3
аерозолни опаковки;
Where is the wound you earned trying to save my wife?not-set not-set
трябва да бъде предвидено помещение за складиране на опаковката и опаковките
I' il let you go this onceeurlex eurlex
Забележки: за продуктите, предназначени за продажба на дребно, на практика не е възможно да се извърши подробна проверка на точното съдържание на всеки непродаден артикул във всяка опаковка.
It' s a bit late to worry about that. òEuroParl2021 EuroParl2021
– – – – – В директни опаковки с нетно тегло, по-малко от 1 kg
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureEurLex-2 EurLex-2
аерозолни опаковки, които съдържат флуорсъдържащи парникови газове, с изключение на дозиращи инхалатори за доставка на фармацевтични компоненти;
What' s up with you, Kara?not-set not-set
б) в останалите случаи - всяка една отделна опаковка.
Semi-manufacturedEurLex-2 EurLex-2
ДАННИ, КОИТО ТРЯБВА ДА СЪДЪРЖА ВТОРИЧНАТА И ПЪРВИЧНА ОПАКОВКА
With a device, and then starts it againEMEA0.3 EMEA0.3
Допускат се следните незначителни дефекти, при условие че те не влошават общия външен вид на продукта, качеството, съхраняемостта и представянето в опаковката:
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityEurLex-2 EurLex-2
Данните, посочени в параграф 1, букви от е) до л) се посочват върху външната опаковка и върху опаковката на лекарствените продукти на езика или езиците на държавата, в която се пускат на пазара.
Well, if it ain' t our old friend HattonEurLex-2 EurLex-2
Опаковката на аспержите с наименование „Brabantse Wal asperges“ трябва да има етикет с логото на Beschermde Oorsprongsbenaming (BOB) [защитено наименование за произход (ЗНП)] на ЕС и логото, посочено по-долу.
Of course I saw it!EuroParl2021 EuroParl2021
Поставки за CD-, мини дискове, DVD- и CD-ROM-опаковки
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredtmClass tmClass
Закрилата на ГО „Grana Padano“ и „Parmigiano Reggiano“ не изключва за продуктите, предназначени за швейцарския пазар, за които са взети всички мерки за предотвратяване на реекспорт, настъргването и опаковането (включително разфасоването и вътрешната опаковка) да се извършват на територията на Швейцария през преходен период от шест години, считано от влизането в сила на настоящото приложение и без право на използване на символите и означенията на Съюза за тези ГО.
You' re right, RaEurLex-2 EurLex-2
Чрез дерогация от разпоредбите на първа алинея, ако това е необходимо поради размера или функцията на биоцида, информацията, указана в букви г), е), ж), й), к), л) ин), може да бъде обозначена върху опаковката или в придружаваща брошура, неразделна част от опаковката.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?not-set not-set
Монетният двор „Кремница” подготвя за колекционерите 204 500 комплекта със словашки евромонети в три вида опаковки.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
То трябва да присъства на всички търговски опаковки и задължително да бъде придружавано от символа на Съюза за ЗГУ.
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andEurLex-2 EurLex-2
Съхранявайте предварително напълнената спринцовка в картонената опаковка, за да се предпази от светлина
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneEMEA0.3 EMEA0.3
(1) Независимо от вида на опаковката, при която продуктът се счита за консервиран по смисъла на позиция по ХС ex ex 1604.“
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beEurLex-2 EurLex-2
Всъщност според жалбоподателя дори в случай на прибягване до няколко системи потребителят трябва да може винаги да определи за всяка опаковка системата, която трябва да използва, независимо дали става въпрос за системата DSD — посредством марката „Der Grüne Punkt“, за друга колективна система — чрез средство съобразно точка 4, параграф 2 от приложение I към § 6 от наредбата, или става въпрос за индивидуална система — чрез средство съобразно § 6, алинея 1 от наредбата.
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeEurLex-2 EurLex-2
Или е от Китай, както пише на опаковката.
Maybe... maybe you can make an appealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ТЕКСТ ВЪРХУ КАРТОНЕНАТА ОПАКОВКА Puregon # IU/#, # ml # флакона
We now represent that engineerEMEA0.3 EMEA0.3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.