основни теми oor Engels
основни теми
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
highlights
en
The UI label in Messenger for the aspect of the social view that displays prioritized recent social activity of friends.
Бих искал да очертая четири основни теми.
I would like to highlight four main points.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тези заключения ще обхващат три основни теми.
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outEuroparl8 Europarl8
Предоставена е информация по основните теми във връзка с околната среда: въздух, вода, почви, биологично разнообразие и отпадъци.
They say that it is hopelessEurlex2019 Eurlex2019
Тук сме, за да разглеждаме и оценяваме основните теми на председателството и неговия шестмесечен мандат.
hey, michael ive been thinking about youEuroparl8 Europarl8
Сигурността и борбата срещу тероризма са били основни теми на разговорите
Civilians as much ormore in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologySetimes Setimes
Една от основните теми в Дядо Горио е стремежа да се разбере и изкачи социалната стълбица.
You don' t understand it yetWikiMatrix WikiMatrix
Трите основни теми на инициативата са достъп чрез Интернет, дигитализация, запазване и съхранение на информацията.
But why would that have anything to do with me?EurLex-2 EurLex-2
Председателският съвет носи отговорност за организиране на структурирани допитвания до европейското гражданско общество по основни теми.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).not-set not-set
Тези обобщения били организирани в шест основни подразделения — седер — според основните теми.
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsjw2019 jw2019
Необходими са усилия в няколко области, но групата се съсредоточи върху две основни теми:
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereEurLex-2 EurLex-2
Основни теми на срещата са енергийната ефективност и енергийната сигурност.
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideWikiMatrix WikiMatrix
По хоризонталното измерение програмата включва # курса, групирани около четири основни теми/блока
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsoj4 oj4
Настоящата програма съдържа 7 основни теми за 2013 г.
Where' s Bolger at?EurLex-2 EurLex-2
Дневният ред за следващото регионално заседание в Камерун (26–28 април 2011 г.) ще съдържа три основни теми:
We' re almost clear, Hale, be carefulEurLex-2 EurLex-2
Основните теми засягат полицията в близост до обществото, организираната престъпност (старши полицейски служители) и учебната среда (обучители).
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.EurLex-2 EurLex-2
препоръчва на Европейската комисия да вземе предвид три основни теми:
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredEurLex-2 EurLex-2
Основни теми в дискусиите бяха въпросите за гражданството, чуждите поданици, имиграцията и политическото убежище
The staff responsible for inspection must haveSetimes Setimes
Евроатлантическата интеграция, регионалното сътрудничество и двустранните отношения се очаква да бъдат основните теми в дневния ред на Месич
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedSetimes Setimes
Описание на основните теми в обхвата на масива от данни.
This must be stoppedEurlex2019 Eurlex2019
Други основни теми могат да бъдат сметнати за необходими или толкова обещаващи, колкото и вече предложените.
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunknot-set not-set
Основни теми на дискусиите бяха политическата обстановка в Румъния и следприсъединителните задължения на страната към ЕС
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.Setimes Setimes
Бих искал да очертая четири основни теми.
Doyou feel it?Europarl8 Europarl8
Документът AGRI / 63454 / 2007, съставен от Комисията въз основа на резултатите от външните оценки, включва 5 основни теми.
Approval granted/refused/extended/withdrawnelitreca-2022 elitreca-2022
Основни теми в микстейпа са интерперсонални взаимоотношения между хора, вътрешно осъзнаване и изказване на социална позиция.
Anyone there?WikiMatrix WikiMatrix
2245 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.