отеклия oor Engels
отеклия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Object form of the masculine definite past active aorist participle of отека .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Срещу нищожната цена на една отекла ръка.
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.Literature Literature
Дробовете и са отекли!
This is bad for everybodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не съм имал задух, но дясното ми коляно е малко отекло.
Now you both received your instructions in the dressing roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но мястото около дрена е отекло.
yes, and if it goes to the queenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кръвта вече се бе отекла в долната част на тялото му, която бе придобила отблъскващ мораво червеникав цвят.
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.Literature Literature
Краката са ми отекли и се чуствам сякаш вървя във вода
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meopensubtitles2 opensubtitles2
Ръката му беше лошо отекла, но не беше счупена.
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansLiterature Literature
Затова беше изненадващо да получим такава култура от стволови клетки от повърхностната част на отеклия мозък, която имахме в операционната.
It follows that your greatest protection will be your coverted2019 ted2019
Лявото й око беше още по-отекло от преди.
It is gonna be all right, BuntLiterature Literature
На лявата ми ръка още личаха белезите от пръстите на Шута — малки отекли тъмни петна.
Anyway... it seems Max has some secret from his pastLiterature Literature
Сама си е виновна, че краката й са отекли.
The next you' re telling everyone they' re gonna dieLiterature Literature
Петната по лицето на старицата бяха почти триизмерни, тъй като кръвта се беше отекла от него.
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promotethe marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesLiterature Literature
Дясното око беше отекло повече от лявото.
Soon you will be in my graspLiterature Literature
Той ходеше бавно, защото състоянието му наистина се бе влошило — кракът му бе отекъл, докато седеше.
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?Literature Literature
Клепачите ми бяха неестествено тежки и лявото ми око беше отекло от удара на Кира.
We both know itLiterature Literature
Лицето беше отекло, езикът се показваше между устните, които бяха прехапани на едно място.
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingLiterature Literature
Лицето на Рийвс бе отекло и разкривено от ухапванията на насекомите, дрехите му бяха разкъсани.
He has no time for us these daysLiterature Literature
Ние?Неправилно е да се вини човек, когато му е отекла челюстта и езика разкъсан, и не може да се защити сам
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number Copensubtitles2 opensubtitles2
Той повдигна глава и примижа, докосна отеклото си око, а после насочи вниманието си към нея.
Is there something I' m missing?Literature Literature
Там, в рамката на отражението й, лявото й око изглеждаше отекло, с морав полумесец отдолу.
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureLiterature Literature
Крайниците ми са отекли и едва се сгъват.
It' s not your faultLiterature Literature
Коленните и лакътните й стави изглеждаха някак уголемени, почти отекли.
Let me see your wristLiterature Literature
Никак не ми помага и това, че от пороя сълзи миналата нощ сега очите ми са отекли.
You' il have to excuse her, she' s a little senileLiterature Literature
Ръката му докосна отеклата й страна, нежно този път.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againLiterature Literature
Но ми беше трудно да стана — докато бях седяла в поза лотос, краката ми бяха изтръпнали и отекли.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTLiterature Literature
116 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.