отеклият oor Engels
отеклият
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Subject form of the masculine definite past active aorist participle of отека .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Срещу нищожната цена на една отекла ръка.
Suffer to redeem our lossLiterature Literature
Дробовете и са отекли!
Is there another way out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не съм имал задух, но дясното ми коляно е малко отекло.
On the other side of these bars will be baitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но мястото около дрена е отекло.
and allowed to import it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кръвта вече се бе отекла в долната част на тялото му, която бе придобила отблъскващ мораво червеникав цвят.
That is the way I see itLiterature Literature
Краката са ми отекли и се чуствам сякаш вървя във вода
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryopensubtitles2 opensubtitles2
Ръката му беше лошо отекла, но не беше счупена.
They wanted to publish it as an article, but kept askingLiterature Literature
Затова беше изненадващо да получим такава култура от стволови клетки от повърхностната част на отеклия мозък, която имахме в операционната.
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofted2019 ted2019
Лявото й око беше още по-отекло от преди.
But I' m not too good at peopleLiterature Literature
На лявата ми ръка още личаха белезите от пръстите на Шута — малки отекли тъмни петна.
No, that' s not what I meantLiterature Literature
Сама си е виновна, че краката й са отекли.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedLiterature Literature
Петната по лицето на старицата бяха почти триизмерни, тъй като кръвта се беше отекла от него.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.Literature Literature
Дясното око беше отекло повече от лявото.
I' m spending time with youLiterature Literature
Той ходеше бавно, защото състоянието му наистина се бе влошило — кракът му бе отекъл, докато седеше.
I' il get you some dry socksLiterature Literature
Клепачите ми бяха неестествено тежки и лявото ми око беше отекло от удара на Кира.
Public finance management assessmentLiterature Literature
Лицето беше отекло, езикът се показваше между устните, които бяха прехапани на едно място.
We' # flip a coinLiterature Literature
Лицето на Рийвс бе отекло и разкривено от ухапванията на насекомите, дрехите му бяха разкъсани.
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upLiterature Literature
Ние?Неправилно е да се вини човек, когато му е отекла челюстта и езика разкъсан, и не може да се защити сам
It' s all clear, Sheriffopensubtitles2 opensubtitles2
Той повдигна глава и примижа, докосна отеклото си око, а после насочи вниманието си към нея.
No.Not for a little whileLiterature Literature
Там, в рамката на отражението й, лявото й око изглеждаше отекло, с морав полумесец отдолу.
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badLiterature Literature
Крайниците ми са отекли и едва се сгъват.
The guy has pleather furnitureLiterature Literature
Коленните и лакътните й стави изглеждаха някак уголемени, почти отекли.
I beg your pardonLiterature Literature
Никак не ми помага и това, че от пороя сълзи миналата нощ сега очите ми са отекли.
Way too muchLiterature Literature
Ръката му докосна отеклата й страна, нежно този път.
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyLiterature Literature
Но ми беше трудно да стана — докато бях седяла в поза лотос, краката ми бяха изтръпнали и отекли.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseLiterature Literature
116 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.