Видео отляво
Video Left
отляво oor Engels
отляво
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
from the left
Ваше Височество, вие отляво, а аз от другата страна!
Highness, you from the left, and you from the right!
left
en
on the left side
Означава, че сърцето на човека е в дясната страна, не отляво.
That means the heart is on the right instead of the left.
on the left-hand
Поредица с по-малко от 9 знака се попълва отляво с нули.
Where a series has fewer than nine characters, additional zeros must be inserted on the left hand side.
on the left-hand side
Поредица с по-малко от 9 знака се попълва отляво с нули.
Where a series has fewer than nine characters, additional zeros must be inserted on the left hand side.
to the left
Може да отидете отляво на шахматната дъска, моля.
If you could go over to the left of the chessboard, please.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хейл често заемаше мястото отляво на Пърси и беше нейният най-любим втори пилот в целия свят
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateLiterature Literature
Британският външен министър Джак Стро (в средата отляво) получи наградата за европейско разбирателство " Босфор " на Асоциацията на турските индустриалци и бизнесмени (АТИБ) от турския си колега Абдула Гюл (в средата отдясно) в сряда ( # януари
We all shouldSetimes Setimes
Състояние (1 до 7) на максимум 9 светлинни сигнала (сигнал 1 до сигнал 9 отляво надясно, 100000000 означава цвят 1 при сигнал 1) на сигнал в съответствие с допълнение В: пример за състоянието на сигнала. 000000000 = по подразбиране, 777777777 максимум, неизползван остатък
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.EurLex-2 EurLex-2
Джесика махна към двама изумени царедворци, застанали отляво, и каза: — Искам го жив за разпит.
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?Literature Literature
За страни с дясно движение номер 1 се отнася до най-дясното платно и се увеличава отдясно наляво. За страни с ляво движение този номер 1 се отнася до най-лявото платно и се увеличава отляво надясно.
I know what I saidEurLex-2 EurLex-2
О, да, аз имам две отляво, шрапнели.
There could be serious consequencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Един може да се пусне отдясно, а друг отляво, едновременно.
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато се разположите, ген. Еуел ще удари отляво.
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отляво на Негово светейшество Далай лама е великият шамбелан, игуменът на игумените.
Third of FiveLiterature Literature
Това е 9 отдясно и 9 отляво на нулата.
Godiva, and oysters in the half shellQED QED
В края на коридора с черно-бели плочки се намираха мъжката тоалетна отляво и женската отдясно.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardLiterature Literature
Буква L означава, че точката е разположена отляво на линията V-V.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?EurLex-2 EurLex-2
- Господарят винаги сяда отляво, където беше ти, а той седеше от дясната ти страна - отвърна Скайлър.
Do me a favour, will you?Literature Literature
Забележка: Номерът на одобрението и допълнителните символи трябва да се поставят в близост до буквата „Е“ или отдясно или отляво на тази буква.
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of thecompilation of monetary aggregatesEurLex-2 EurLex-2
По цялата площ отляво от тази графика, виждате, че много държави - членки на OECD спестяват над една четвърт от брутния си вътрешен продукт годишно, а някои държави - членки на OECD спестяват над една трета от брутния си вътрешен продукт годишно.
We may run into each other again somedayted2019 ted2019
Ти си отляво.
Finally... hehanded me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виждате оператор, обучен Африканец с плъховете си напред, които всъщност са отляво и отдясно.
They' re the last two I could findted2019 ted2019
Тъй като обаче въпросът - госпожи и господа отляво, съжалявам да кажа това - засегна италиански политически въпроси по един много провинциален начин, получавайки изкуствено европейско, а сега и вътрешно измерение, трябва да се отбележи, че докато италианското ляво крило, което някога беше много по-силно и влиятелно, позволява да бъде водено политически от комедианти и демагози, то ще се отдалечава все повече от властта.
You can' t bunch them upEuroparl8 Europarl8
В долния списък редовете са номерирани отпред назад и имената са дадени отляво надясно за всеки ред
I get so damned mean!jw2019 jw2019
Мъжът отляво каза: — Искаме да си тръгнем.
Council DecisionLiterature Literature
Забележка: номерът на одобрението и допълнителният символ трябва да бъдат поставени в близост до окръжността, над или под буквата „E“ или отляво или отдясно на тази буква.
The Frogs, sirEurLex-2 EurLex-2
Отляво на бюрото пред него имаше касетофон, който свиреше джаз.
In any event the containers referred to in paragraph # shallLiterature Literature
Все едно дърпаме отляво... и ги удряме като с летяща врата
What' s his name?Szilardopensubtitles2 opensubtitles2
Този отляво е Зийк Гибс, един го главните.
I find that hard to believeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В това отношение Комисията основателно подчертава, че разглежданите мерки се прилагат автоматично и общо, по-специално без да се взема предвид фактът, че съответното превозно средство вече е признато и регистрирано в държава членка, в която движението се извършва отляво, или в държава членка, в която движението се извършва отдясно(83).
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.