относителна величина oor Engels
относителна величина
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
relative value
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Времето е относителна величина
Shareholder lending company established in a non-member countryjw2019 jw2019
Това количество намалява също така и като относителна величина. [... ]
I need an ammo countelitreca-2022 elitreca-2022
Дадените в скиците размери са относителни величини
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.eurlex eurlex
Дадените в скиците размери са относителни величини; те са функция на диаметъра на кръга, описан около малката буква „е“ и около полето на шестоъгълника.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsEurLex-2 EurLex-2
Дадените в изображенията размери са относителни величини, изразени като функция на диаметъра на кръга, описан около малката буква е и около полето на шестоъгълника
And that' s exactly what I' m gonna dooj4 oj4
Дадените в изображенията размери са относителни величини, изразени като функция на диаметъра на кръга, описан около малката буква „е“ и около полето на шестоъгълника.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketEurLex-2 EurLex-2
Дадените в скиците размери са относителни величини; те са функция на диаметъра на кръга, описан около малката буква „е“ и около полето на шестоъгълника.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreEurLex-2 EurLex-2
Дадените в изображенията размери са относителни величини, изразени като функция на диаметъра на кръга, описан около малката буква „е“ и около полето на шестоъгълника.
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonEurLex-2 EurLex-2
Посоченият доклад включва оценка на въздействието на значимостта, честотата, мащаба и разходите, както в абсолютни, така и в относителни величини, на прилагането на разпоредбите на приложение III.
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesEurLex-2 EurLex-2
Посоченият доклад включва оценка на въздействието на значимостта, честотата, мащаба и разходите, както в абсолютни, така и в относителни величини, на прилагането на разпоредбите на приложение III
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsoj4 oj4
Посоченият доклад включва оценка на въздействието на значимостта, честотата, мащаба и разходите, както в абсолютни, така и в относителни величини, на прилагането на разпоредбите на Приложение III.
Oh, I suspect you have some serious issuesnot-set not-set
Освен това, производството на Общността е отстъпило пазарни дялове през разглеждания период, което означава, че не е напреднало в относителни величини, т.е. по отношение на своите конкуренти.
Stay here all you like, you' re nothing!EurLex-2 EurLex-2
Този метод изисква прецизно еталониране на разходомерите едни спрямо други, тъй като относителната величина на двата дебита може да породи значителни грешки при високи степени на разреждане (фигури # и следващи
How' s the leg feeling now?eurlex eurlex
Този метод изисква прецизно еталониране на разходомерите едни спрямо други, тъй като относителната величина на двата дебита може да породи значителни грешки при високи степени на разреждане (фигури 9 и следващи).
I wonder, could I...MmEurLex-2 EurLex-2
Таблица 6-1 показва въздействията за трите варианта и техните относителни величини, докато Таблица 6-2 дава резултат за всеки вариант, изчислен като среднопретеглената стойност от оценките на всяко въздействие поотделно.
We didn' t slide into Cougar' s spotEurLex-2 EurLex-2
По този начин значителността може да бъде измерена като абсолютна величина (оборот) и като относителна величина, като се сравнява позицията на въпросното предприятие с тази на другите участници на пазара (пазарен дял).
When I' ve time.I' il change the prescriptionEurLex-2 EurLex-2
На тази база беше установено, че нивото на увеличението на субсидирания внос от Индия би било съпоставимо, както в абсолютни, така и в относителни величини, т.е. удвоено между 1996 г. и ПР, и по-конкретно след спада през 1999 г., също удвоено между края на тази година и ПР.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberEurLex-2 EurLex-2
Сред тях абсолютната и относителната величина на разширяването върху нови терени, считано от определена референтна година спрямо общия производствен район на съответната култура, делът на това разширяване в терени с високи въглеродни запаси, както и видът на въглеродните запаси играят ключова роля при определянето на значимостта на подобно разширяване за целите на Директива (ЕС) 2018/2001.
I have some paper towels.- BeatnikEurlex2019 Eurlex2019
143 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.