отпадъци от борбата със замърсяването oor Engels
отпадъци от борбата със замърсяването
bg
Отпадъци, възникващи при операциите по отстраняване на замърсители от промишлеността, пречистващите процеси и пр.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
clean-up waste
bg
Отпадъци, възникващи при операциите по отстраняване на замърсители от промишлеността, пречистващите процеси и пр.
en
Wastes resulting from the operations of pollutant removal from industries, cleaning processes, etc. (Source: RRDA)
pollution abatement waste
bg
Отпадъци, възникващи при операциите по отстраняване на замърсители от промишлеността, пречистващите процеси и пр.
en
Wastes resulting from the operations of pollutant removal from industries, cleaning processes, etc. (Source: RRDA)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
От друга страна в много региони съществува неотложна необходимост от мерки за борба със замърсяването на почвите, което е тясно свързано със замърсяването на водите и генерирането на отпадъци.
The stone archnot-set not-set
Докладчикът познава предизвикателствата(1), свързани с борбата с емисиите на сяра и азотни оксиди, както и с твърдите отпадъци от корабите, със значителния дял на замърсяването на моретата от наземни източници, с проблематичните условия на живот и труд на мореплавателите, с пиратството, с рибарите, засегнати от социално-икономическите последици на мерките за възстановяване на риболовните запаси или за опазване на екосистемите.
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mnot-set not-set
Правилата за пластмасовите изделия за еднократна употреба и риболовните уреди 54 ‚ насочени към десетте изделия, които се срещат най-често по плажовете на ЕС, правилата за пристанищните приемни съоръжения и предложенията на Комисията за контрола на рибарството 55 поставят ЕС начело на борбата на световно равнище с морските отпадъци — една от основните причини за безпокойство на гражданите на ЕС във връзка със замърсяването с пластмаси.
some poor sods gonna catch a packetEurlex2019 Eurlex2019
спешно да се увеличат усилията, за да се гарантира, inter alia, че рибните запаси ще бъдат в добро състояние в съответствие с общата политика в областта на рибарството, Рамковата директива за морска стратегия и международните задължения; да се води борба със замърсяването и да се определи обща за Съюза водеща количествена цел за намаляване на отпадъците в морските води, подкрепена от основани на източниците мерки при отчитане на морските стратегии, определени от държавите членки; да се завърши мрежата „Натура 2000“ на защитените морски зони и да се гарантира, че крайбрежните зони се управляват по устойчив начин;
My compass... is uniqueEurLex-2 EurLex-2
приветства инициативата на Европейската комисия за борба със замърсяването на океаните и по-конкретно с морските отпадъци, но отбелязва, че това е първа стъпка към постигането на по-чисти океани и че ЕС и държавите членки могат да заемат водеща позиция чрез въвеждане на съвместен план за евентуално отстраняване от морето на вредни вещества като боеприпаси, химически и ядрени материали.
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional Affairseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
51. призовава ЕС да поеме активна роля в разработването на световен протокол за пластмасата и да гарантира, че различните ангажименти, поети както на равнището на ЕС, така и на световно равнище, могат да се проследят по интегриран и прозрачен начин; призовава Комисията и държавите членки да поемат активна ръководна роля в работната група, създадена от Асамблеята на ООН за околната среда през декември 2017 г., за да работи по прилагането на международни действия за борба с морските отпадъци от пластмаси и пластмасовите микрочастици; подчертава, че като се има предвид фактът, че голяма част от отпадъците от пластмаса в океаните произхожда от държави в Азия и Африка, въпросите, свързани със замърсяването с пластмаса и капацитета за управление на отпадъците, трябва да бъдат част от рамката за външна политика на ЕС;
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.