парола за електронна поща oor Engels
парола за електронна поща
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
e-mail password
mail password
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На втория ден на проверката инспекторите на Комисията откриват, че паролата за една електронна поща е била променена през първия ден, за да се даде възможност на титуляря на пощата да има достъп до нея.
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsEurLex-2 EurLex-2
Всъщност сървърите за електронна поща разпределяли физически адреси Internet Protocol (IP) (интернет протокол (IP) към адреса за електронна поща, Google удостоверявало изпращача, а и евентуално получателя на електронното писмо, с помощта на паролата, адреса за електронна поща или идентификационния номер и насочвало пренасянето на сигналите посредством интернет протоколи, използвани в достатъчна степен, за да се даде възможност за контрол.
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star WarsEurlex2019 Eurlex2019
г) подхождане с недоверие към писма по електронна поща, които изглеждат изпратени от TARGET2-[посочете ЦБ/държава], както и непредоставяне на паролата на сертификата при поискване, тъй като TARGET2-[посочете ЦБ/държава] никога не отправя искане за паролата на сертификата по електронна поща или по друг начин.
The sequence is red, white, orange and greenEurlex2019 Eurlex2019
подхождане с недоверие към писма по електронна поща, които изглеждат изпратени от TARGET#-[посочете ЦБ/държава], както и непредоставяне на паролата на сертификата при поискване, тъй като TARGET#-[посочете ЦБ/държава] никога не отправя искане за паролата на сертификата по електронна поща или по друг начин
She got hit in the headoj4 oj4
подхождане с недоверие към писма по електронна поща, които изглеждат изпратени от TARGET2-[посочете ЦБ/държава], както и непредоставяне на паролата на сертификата при поискване, тъй като TARGET2-[посочете ЦБ/държава] никога не отправя искане за паролата на сертификата по електронна поща или по друг начин.
They' re your peopleEurLex-2 EurLex-2
Сега са в сила нови правила, по силата на които потребителите на безжичен интернет (Wi-Fi) плащат за свързване, за което те трябва да предоставят адрес за електронна поща, за да им бъде изпратена парола и потребителско име.
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereEuroparl8 Europarl8
От август 2015 г. насам достъпът до СРПР се предоставя чрез системата на Европейската комисия за автентификация (ECAS) чрез персонализирана електронна поща и персонализирани пароли, въпреки че някои държави членки изразиха предпочитание за достъп чрез „общи пощенски кутии“.
I love you tooEurLex-2 EurLex-2
КЛИЕНТЪТ носи пълна отговорност за сигурността на своите пароли за електронна поща и всички други средства, използвани от него, и за опазване на техните пароли за достъп.
What is this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
–използване на обикновена процедура за идентификация с потребителско име и парола за достъп до онлайн услуги чрез уебсайтове или приложения (например електронна поща, профил в социални медии, интернет банкиране, обществени услуги, онлайн поръчване или закупуване на стоки или услуги) за лични цели през последните три месеца,
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in JanuaryEurlex2019 Eurlex2019
Г‐н Šp., един от подчинените на г‐н H., отговаря на това обаждане и възстановява паролата на г‐н M., за да може той отново да използва електронната си поща.
Oh, well, this is just greatEurLex-2 EurLex-2
Това е също така мястото, където можете да актуализирате паролата си за електронна поща (след като сте променили паролата си за своя имейл доставчик).
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Софтуер за интернет наблюдение и инспектиране, а именно компютърен софтуер за ограничаване на достъпа до и дейностите в уебсайтове в интернет, записване и проследяване, и предоставяне на заяиси за човешки дейности в интернет, а именно посещавани уебсайтове, съдържание на електронна поща, съдържание от чат и внезапнисъобщения, киистроук, скрийншот, генериране на компютърни доклади за употреба и изпращане на сигнали за електронна поща, и логове за събития към предварителнодефинирани инейл адреси и онлайн портали, предпазени с парола
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security andwelfare schemestmClass tmClass
Ако обаче за активирането и продуктите се прецени, че са чувствителни, доставчикът на услугата уведомява оправомощения ползвател по електронна поща за достъпността на продуктите на сигурния сървър за прехвърляне на файлове (sftp) (изисква се парола).
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into Kurtzeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Затова не посочвайте за онлайн бюлетин същата парола като за електронната си поща или банковата си сметка.
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Фишинг атаките са опити за кражба на потребителски имена, пароли или данни за кредитни карти по начини, които на пръв поглед вдъхват доверие, така че престъпникът да се сдобие с контрол върху електронната поща, социалната мрежа и банковите сметки на жертвата.
He once possessed a jewel I would haveEurLex-2 EurLex-2
145 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.