петролна компания oor Engels
петролна компания
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
oil company
Ще заведеш един човек да разгледа централата на петролна компания.
You're gonna take someone on a short tour of an oil company headquarters.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нещо повече, държавната сръбска петролна компания де факто притежава монопол върху нефтопреработването в Сърбия
I' il stay with her, JackSetimes Setimes
Ще заведеш един човек да разгледа централата на петролна компания.
You said this would work!Has he changed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Относно: До каква степен е британска петролната компания „Бритиш петролиум“?
Little surpriseEurLex-2 EurLex-2
Петролна компания, Сатана, зло!
The silver liningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Петролна компания А купува петролна компания Б заради нефтените й находища.
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Среща с Грийн Пийс в 11, и после среща с петролната компания.
He was going to be an acrobatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е бил в Саудитска Арабия прави радио и книги и работи за американска петролна компания.
Do you think this is what I want to be?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Царицата им беше петролна компания.
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм лобист в голяма петролна компания.
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бих искал да провериш какви са взаимоотношенията на петролната компания с този район — каза Дасен.
That' s good, that' s just sweetLiterature Literature
Един от тези реактори има договори с петролна компания.
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Избрани са единадесет кандидати за участие в търга за приватизация на румънската национална петролна компания " Петром "
All of us got outSetimes Setimes
Това не е някаква корумпирана петролна компания която да можем да притиснем да се споразумее, Даян.
Stop doing that. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бюрото на ветераните, онази петролна компания...
You auctioned off all your belongings on eBay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ок, петролната компания представлява дългосрочен актив.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След смъртта на баща му е работил като счетоводител в петролна компания (1920 – 1928).
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementationof the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsWikiMatrix WikiMatrix
Вие притежавате петролна компания?
Don' t sing out of tuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Налудничаво ли е петролна компания да опазва околната среда?
* and he likes to eat the sandwiches *OpenSubtitles OpenSubtitles
Петролна компания?
And you even took money for cleaning the kitchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Именно там през 1951-ва Сюзан срещна Найджъл Мартин, счетоводител в една петролна компания.
My mama' s the crazy oneLiterature Literature
Имаше много сигнали за нередности при приватизацията на държавната петролна компания И.П.Ф.
I can' t pay until FridayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жалбоподател:„Добруджанска петролна компания“ АД
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalEurLex-2 EurLex-2
Сега сте консултант за азиатска петролна компания.
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имате планиран обяд с Дина... и среща в 3:30 с представители на петролната компания.
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Макс Тайръс, за петролна компания " Уест ", чартър до Москва
I figured it was a mix- up and took offopensubtitles2 opensubtitles2
307 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.