петролна рафинерия oor Engels
петролна рафинерия
bg
Система от устройства за преработка и превръщане на суровия петрол в горива, смазки и други деривати на петрола.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
oil refinery
bg
Система от устройства за преработка и превръщане на суровия петрол в горива, смазки и други деривати на петрола.
en
A plant where crude petroleum is transformed into fuels, lubricants, and other petroleum-derived products.
Тази от петролната рафинерия, която знаеше всичко за бункерите.
The one from the oil refinery that knew all about the bunkers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Петролна рафинерия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
oil refinery
en
industrial process plant where crude oil is processed and refined into more useful products
Тази от петролната рафинерия, която знаеше всичко за бункерите.
The one from the oil refinery that knew all about the bunkers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това е петролна рафинерия собственост на Марко Рейес.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В него се намира и едниствената петролна рафинерия в страната.
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andWikiMatrix WikiMatrix
Имаме петролна рафинерия и керосина ние сме производство не се продава като го използва, за да.
Our Lord is my masterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Относно: Замърсяване, предизвикано от петролна рафинерия
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceoj4 oj4
Семейството му притежава петролна рафинерия
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.opensubtitles2 opensubtitles2
Всичко което намерих за вас ви прави виновен. в петролна рафинерия в Минесота.
In D. C.?Next time you' re downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тази от петролната рафинерия, която знаеше всичко за бункерите.
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скъпи, трябва да тръгвам към петролна рафинерия утре.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ако Уоли Шеридан някак си стой зад бомбените атентати във петролната рафинерия миналата седмица.
At the end...... he caIled me in to his deathbedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неин най- голям актив е петролната рафинерия в село Балш, в южната част на Албания
is it possible we can get back to our gameSetimes Setimes
Но ти и аз заедно ще бъде като четири пожароизвестяване в петролна рафинерия на.
Pamela' s birthday partyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гръцката фирма купи единствената македонска петролна рафинерия, ОКТА
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.Setimes Setimes
Услуги на петролна рафинерия
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiestmClass tmClass
Семейството му притежава петролна рафинерия.
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През # г. правителството продаде петролната рафинерия ОКТА само за # млн. щатски долара без публичен търг. [ Томислав Георгиев ]
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersSetimes Setimes
А руснаците са те прецакали, когато си се опитал да купиш някаква стара петролна рафинерия.
You' re lovin ' me to deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Имал е нужда от нашите фабрики, петролната рафинерия и вестниците.
We can go to workLiterature Literature
Тези бункери, всъщност, са част от петролната рафинерия.
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Фамилията притежава производствени предприятия, една петролна рафинерия, няколко банки.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingLiterature Literature
Или стаята преминава покрай петролна рафинерия?
You had a steady salary beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През по-голямата част от 20 век най-голямата петролна рафинерия е Абаданската рафинерия в Иран.
You' re Iaughing at meWikiMatrix WikiMatrix
Сирия е пратила самолети да бомбардират петролната рафинерия, оставяйки я в пламъци.
Behind it is a failed amusement parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И така, детектив Мейер ми каза, че работите в петролната рафинерия дълго време.
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има петролна рафинерия, която е купил преди седем години
What can I wear, to look nice?opensubtitles2 opensubtitles2
111 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.