петролен танкер oor Engels
петролен танкер
bg
Голям плавателен съд, пренасящ суров петрол или друг петролен продукт в големи резервоари.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
oil tanker
bg
Голям плавателен съд, пренасящ суров петрол или друг петролен продукт в големи резервоари.
en
A very large ship which carries crude oil or other petroleum products in big tanks.
Направил е същото и на котва на петролен танкер.
He did the same thing on an oil-tanker anchor.
tanker
bg
Голям плавателен съд, пренасящ суров петрол или друг петролен продукт в големи резервоари.
en
A very large ship which carries crude oil or other petroleum products in big tanks.
Деца, голям петролен танкер е разпилял пет милиона галона нефт по бреговете на Аляска тази сутрин!
Kids, a super tanker spilled five million gallons of oil off the coast of Alaska this morning!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По това време работеше като матрос на петролен танкер на път за Токио.
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesLiterature Literature
— петролен танкер е в затруднено положение и търси убежище,
I cracked up a little, sureEurLex-2 EurLex-2
петролен танкер е в затруднено положение и търси убежище
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.eurlex eurlex
а) петролен танкер е в затруднено положение и търси убежище;
Do everything.For you to stayEurLex-2 EurLex-2
Вторият е петролен танкер от Маршалови острови.
You need to blow the whistleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще ни блъсне в петролен танкер!
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Петролен танкер означава петролен танкер, така както е определен в правило
But we still haven' t found the damn thingeurlex eurlex
Пърс вдига сака си и бавно се връща покрай групата насядали в сянката на петролния танкер стопаджии
this is the script of king wiedukLiterature Literature
Водех преговорите за покупката на петролен танкер.
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
б) ненатоварен петролен танкер се движи към пристанище за ремонт.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.EurLex-2 EurLex-2
— ненатоварен петролен танкер се движи към пристанище за ремонт.
Much too deepEurLex-2 EurLex-2
петролен танкер е в затруднено положение и търси убежище,
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitEurLex-2 EurLex-2
Обаче снимката на петролния танкер остава.
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Петролен танкер би предизвикал екокатастрофа, но не и масово унищожение.
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorLiterature Literature
" Нека всички си закачим на стената снимка на петролен танкер. "
Somewhere elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„двукорпусен петролен танкер“ означава:
They say good- bye me here.That' s niceEurLex-2 EurLex-2
10. „петролен танкер с двоен корпус“ означава:
Hicks) Tighten it up, FrostEurLex-2 EurLex-2
" Никой не закача снимка на петролен танкер на стената си, нали? "
Now everything will be easierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Деца, голям петролен танкер е разпилял пет милиона галона нефт по бреговете на Аляска тази сутрин!
It' s morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„петролен танкер“ означава петролен танкер съгласно определението в правило 1(4) от приложение I към MARPOL 73/78;
Mr. Robert' s hotelEurLex-2 EurLex-2
Той взема под внимание опасенията, които възникнаха след потъването на петролния танкер "Ерика" близо до крайбрежието на Франция.
Unknown argument typeEuroparl8 Europarl8
Направил е същото и на котва на петролен танкер.
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western ChannelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прикритието е един петролен танкер загубен в океана.
Richard and I can take care of ourselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
228 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.