пиктографски oor Engels
пиктографски
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
pictographic
Едва по-късно започваме да виждаме по-стилизирани пиктографски символи,
It's only later that we start to see these pictographs become more stylized,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това е множество от диво пиктографско записване на ноти.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedQED QED
Едва по-късно започваме да виждаме по-стилизирани пиктографски символи, докато станат почти неразпознаваеми и се създават още, за да означат всички други липсващи думи в езика - местоимения, наречия, прилагателни.
It used to be a better meal, now it' s a better lifeted2019 ted2019
Най-старите системи за графична комуникация в света - шумерския клинопис, египетските йероглифи, най-ранното китайско писмо са се появили преди около 4000 - 5000 години, като всяка от тях произлиза от по-стара протосистема, съставена от преброими символи и пиктографски изображения, при които значението и образът съвпадат.
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.ted2019 ted2019
Евънс е първият, открил критската писменост Линеар А и Линеар Б, както и на по-ранна пиктографска писменост.
I cannot bring any information up on itWikiMatrix WikiMatrix
Той е базиран на пиктографски и идеографски елементи, докато по-късно Шумерите развиват срички за писане, отразяващи фонологията и синтаксиса на шумерския език.
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asWikiMatrix WikiMatrix
Не е учудващо, че пиктографско писмо като емоджито е навлязло, за да запълни тези празнини – то е гъвкаво, бързо и изпълва тоновете красиво.“.
The accelerations may be determined as described aboveWikiMatrix WikiMatrix
Сред ценното ѝ културно наследство от миналото са т.нар. „свидетелства“ — кодекси, или ръкописи, с пиктографско писмо.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationjw2019 jw2019
Увеличаване на пиктографски произведения
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those riskstmClass tmClass
Имената написани на хирагана и катакана са от фонетичен характер и за това липсват визуалните значения на имената, изразени в пиктографските канджи.
whereas the purpose of this provision is to facilitatepersonal contacts within the enlarged CommunityWikiMatrix WikiMatrix
Учените смятат, че първоначално хората в Месопотамия са използвали пиктографска писмена система, при която думите и мислите били представяни със символи или рисунки.
That is most certainjw2019 jw2019
Правя всичко това, като записвам образци с прави ъгли, с френски криви и на ръка, и 72- та фута бяха разделени на 12 шест футови панели, които бяха монтирани около балкона в антрето на музея " Кантор артс сентър " и те стояха една година в музея, и през тази година, те бяха като визуално изкуство за по- голямата част от седмицата, с изключение на, както можете да видите на тези снимки, петъците, от 12 ч. до 13 ч., и само през това време идваха различни изпълнители и интерпретираха тези странни и неопределени пиктографски глифове.
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatQED QED
Може би кариерата на твореца ви поставя на водеща позиция в областта на нови форми в пиктографското изразяване.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerted2019 ted2019
Съвет: Преводаческа агенция, която има опит в превода на тестовете, които се поставят на опаковки и етикети, и е запозната с пиктографските символи в тютюневия бранш и предупредителните послания, приети и използвани на целевия пазар.
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Текстът на Оброчната Плочица от Градешница се чете в посока отдясно-наляво и преводът му, (ако следваме известните преводни правила за пиктографското писмо употребявано в Египет) е със следното или близко на него смислово съдържание, ред по ред както следва:
i>And now his opportunity had arrived. </iParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Според лингвистичния им анализ на д-р Стефан Гайд, говорят за тракийска писменост отпреди 7000 години, предхождаща египетското пиктографско писмо с близо 2000 години!
Yes, I have the mung beansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Същите пиктографски знаци биха изглеждали като йероглифния надпис на фиг. Г, когато се напишат с по-късния и по-стилизиран пиктографски скрипт, който е известен от пирамидните текстове на Древен Египет, тук изразен с компютърния му калиграфски вариант.
Start walking!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
По-късно хората започват да пишат двуизмерно и така се раждат йероглифите, които са пиктографска (образна) писменост.
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Сега вече, ние знаем, че върху ковчежето от Градешница е представена една уникална комбинация от забележителни пиктографски знаци, които включват думите (фразите): “Завет” (“Договор”), “на Единия Бог”, “Кивот” (“свещен ковчег”), и “Орфей” (“Храм”)!
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Писмеността се окачествява като най-древната в света, преди тази на египтяните и шумерите, поради което е ползвана по цялата планета (Чилингиров, 2009: И обяснението за това е просто: писмото на траките е било „пиктографско (образно), а не фонетично (звуково), което означава, че всеки друг народ е можел да го приеме от тях независимо какъв език и диалект е говорел, защото при това писмо се изписват идеите, а не произношението на думите - вероятно е служело като Универсален Световен Език“ (Гайд, 2006).
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Втората фаза на проекта е заснемане на пиктографската интервенция на посетителите, разпечатването й в съответния размер и тираж и подмяна на живото тяло с получения артефакт.
What' s wrong, baby?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Езикът им няма писмена форма, културното им развитие е лишено от пиктографски традиции, структурирана музика и официално вероизповедание.
Ask a silly questionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В хода на историята човешкият език преминава през различни трансформации и сега повечето езици – или по-точно повечето писмености – са линейни и фонетични, за разлика от цикличните и пиктографски писмености.
Steady, boysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9:28 Най-старите системи за графична комуникация в света - шумерския клинопис, египетските йероглифи, най-ранното китайско писмо са се появили преди около 4000 - 5000 години, като всяка от тях произлиза от по-стара протосистема, съставена от преброими символи и пиктографски изображения, при които значението и образът съвпадат.
I' m not the fatherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.