плътско желание oor Engels
плътско желание
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
carnality
en
state of being carnal
Защото истинската любов няма нищо общо със насилието, и плътското желание.
Because genuine love has nothing to do with violent, carnal desire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Защото истинската любов няма нищо общо със насилието, и плътското желание.
Are you one of those in need of a house?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той я желаеше, но страстта и плътското желание не са любов.
Tell me your name, pleaseLiterature Literature
Ако не усещаше толкова силно тази нужда, навярно щеше да я сбърка с плътското желание.
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsLiterature Literature
Трябва да бъде задоволено всяко ваше плътско желание
I think Meg has one of the booksopensubtitles2 opensubtitles2
Но в крайна сметка всички сме закърмени с грях, с гняв, с насилие, със завист, с плътско желание.
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лилиите символизират чистота... карамфилите- плътско желание
Can you hear my heart beat in this hurt?opensubtitles2 opensubtitles2
Да не бъркаш любовта с плътското желание?
My wife and my daughter are in MexicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Продължавайте да ходите според духа и няма да удовлетворявате никакво плътско желание.“ — ГАЛАТЯНИ 5:16, NW.
Now you point them out for me you know the resultjw2019 jw2019
Предполагам, че това плътско желание е било част от „ослепителната красота“, която бе видял в мен.
And what about our Disneyana collection?Literature Literature
Лилиите символизират чистота... карамфилите - плътско желание.
Have you spoken to charlie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да бъде задоволено всяко ваше плътско желание.
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо тя бе видяла нещо много по-дълбоко и сложно, отколкото обикновено плътско желание?
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleLiterature Literature
В Галатяни 5:16, NW се казва: „Продължавайте да ходите по духа и няма да удовлетворявате никакво плътско желание.“
What' s going on here?jw2019 jw2019
Може да ви е от полза да разберете, че пожелава се отнася за неуместно, зло и егоистично плътско желание.
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomLDS LDS
Макар и да изпитваше плътско желание, докато я държеше в прегръдките си, не този беше доминиращият фактор... Все още не.
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundLiterature Literature
3, 4. (а) Какво е алчността и как ‘князът на въздуха’ въздействува върху плътското желание за притежаване на материални блага?
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?jw2019 jw2019
Вместо да се бори и да ‘овладее’ своето плътско желание, Каин позволил то да го завладее и това довело до катастрофален край.
Just be careful you don' t lose itjw2019 jw2019
Можех да те взема още сега и, кълна ти се, сама щеше да се увериш, че онова, което изпитваш, не е само плътско желание!
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?Literature Literature
Мислех, че тялото ти се е превърнало в машина, заредена с желание и страст, и изключителен глад за задоволяване на всяко едно мое плътско желание.
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ана Каренина изследва темите за лицемерието, ревността, вярата, верността, семейството, брака, обществото, прогреса, плътското желание и страстта, привързаността на селянина към земята в контраст с начина на живот в града.
Volcanic activity has turned the lake to acidWikiMatrix WikiMatrix
Той се разкъсвал между плътското си желание и копнежа да върши онова, което е правилно.
In any case the appropriate box shall bejw2019 jw2019
Кой друг освен свещеник, обречен на безбрачие, би реагирал с такъв ужас при осъзнаването на плътското си желание?
They' re more the kind of son you wish you' d hadLiterature Literature
(Битие 8:21; Римляни 5:12) Поради грешните склонности, дори и апостол Павел трябвало да бъде суров със себе си и да не позволява на плътското желание да му се налага. — 1 Коринтяни 9:27; Римляни 7:21–23.
Someone could come at anytimejw2019 jw2019
Друг аспект на излагането на показ на кирливи ризи е плътското незадоволимо желание, което имат някои, да разкриват недостатъците на другите.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersLDS LDS
(Исаия 57:15; 1 Йоан 3:15–17) Пламенното изпълняване на всички тези християнски задължения ще помогне да бъдем предпазени от грешните дела на ревността, защото божието Слово казва: „Продължавайте да ходите по духа и няма да удовлетворявате никакво плътско желание.“ — Галатяни 5:16, NW.
You can do it!jw2019 jw2019
48 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.